WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016038259) BOITIER COMPORTANT UNE PAROI MUNIE D'UNE ENCEINTE DE PROTECTION D'UNE VALVE, ET SYSTEME COMPORTANT UN TEL BOITIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/038259    N° de la demande internationale :    PCT/FR2015/052110
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 30.07.2015
CIB :
H05K 5/02 (2006.01), F21S 8/10 (2006.01)
Déposants : VALEO SYSTEMES DE CONTROLE MOTEUR [FR/FR]; Immeuble Le Delta 14, avenue des Béguines BP 68532 Cedex F-95892 Cergy - Pontoise (FR)
Inventeurs : FEUILLAS, Sébastien; (FR).
GOVINDASSAMY, Valery; (FR)
Mandataire : NOVEMBRE, Christophe; (FR)
Données relatives à la priorité :
1458446 09.09.2014 FR
Titre (EN) HOUSING INCLUDING A WALL PROVIDED WITH A PROTECTIVE ENCLOSURE OF A VALVE, AND SYSTEM INCLUDING SUCH A HOUSING
(FR) BOITIER COMPORTANT UNE PAROI MUNIE D'UNE ENCEINTE DE PROTECTION D'UNE VALVE, ET SYSTEME COMPORTANT UN TEL BOITIER
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a housing which comprises: a wall (104) having an upper surface directed towards the top in a bottom-to-top direction (B-H), and in which an opening (112) is made, the opening (112) being intended for receiving a pressure-balancing valve (132), the opening (112) being surrounded by a portion of the upper surface (106) which constitutes an edge (114) of the opening (112), and connecting an inner space (106) of the housing, located below the wall (104), with an outer space (108) of the housing, located above the wall (104); a enclosure (120) intended for protecting the valve (132) received in the opening, the enclosure (120) being crenellated (120) and surrounding the edge (114) of the opening (112), the enclosure (120) rising from the edge (114) of the opening (112), and the enclosure (120) including at least two upper portions (124, 126) alternating with at least two lower portions (128, 130), the enclosure (120) including a low wall forming the upper (124, 126) and lower (128, 130) portions of the enclosure (120).
(FR)Le boîtier comporte: une paroi (104) présentant une face supérieure (106) orientée vers le haut suivant une direction bas/haut (B-H), et dans laquelle une ouverture (112) est ménagée, l'ouverture (112) étant destinée à recevoir une valve (132) d'équilibrage de pression, l'ouverture (112) étant entourée d'une partie de la face supérieure (106) constituant un bord (114) de l'ouverture (112), et faisant communiquer un espace intérieur (106) du boîtier, situé en-dessous de la paroi (104), avec un espace extérieur (108) du boîtier, situé au-dessus de la paroi (104); une enceinte (120) destiné à protégée la valve (132) reçue dans l'ouverture, l'enceinte (120)étant crénelée (120)et entourant le bord (114) de l'ouverture (112), l'enceinte (120)s'élevant depuis le bord (114) de l'ouverture (112), et l'enceinte (120) comportant au moins deux parties hautes (124, 126) alternant avec au moins deux parties basses (128, 130),l'enceinte (120) comportant un muret formant les parties hautes (124, 126) et basses (128, 130) de l'enceinte (120).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)