WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016037876) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/037876    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/069826
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 31.08.2015
CIB :
F01L 13/00 (2006.01)
Déposants : HILITE GERMANY GMBH [DE/DE]; Am Schlossfeld 5 97828 Marktheidenfeld (DE)
Inventeurs : MAISCH, Dieter; (DE).
WEBER, Hartmut; (DE).
SCHATZ, Bernhard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 013 191.2 11.09.2014 DE
10 2014 116 661.2 14.11.2014 DE
10 2015 113 970.7 24.08.2015 DE
Titre (DE) ELEKTROMAGNETISCHE STELLVORRICHTUNG
(EN) ELECTROMAGNETIC REGULATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGLAGE ÉLECTROMAGNÉTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine elektromagnetische Stellvorrichtung (10) mit einer Aktuatoreinheit (44) und einer in einer axialen Richtung (L) wirkenden Betätigungseinheit (46), wobei die Aktuatoreinheit (44) eine ein Magnetfeld erzeugende Spule (12) mit einem innerhalb der Spule (12) angeordneten Polkern (13) aufweist, wenigstens zwei Permanentmagnete (15,17) anschließend an eine Stirnseite (48) des Polkerns (13) in axialer Richtung (L) angeordnet, an diese anlegbar sowie in axialer Richtung (L) verschiebbar ausgeführt sind, wobei die Permanentmagnete (15, 17) von der Spule (12) unabhängig voneinander antreibbar sind, die Permanentmagnete (15, 17) in axialer Richtung unterschiedlich gepolt und durch Bestromen der Spule (12) jeweils ansteuerbar sind, so dass bei Bestromung der Spule (12) wenigstens einer von zwei oder mehreren Permanentmagneten (15, 17) sich in der axialen Richtung (L) entgegengesetzt zu den anderen Permanentmagneten (15, 17) bewegt, die Betätigungseinheit (46) in axialer Richtung (L) anschließend an die Aktuatoreinheit (44) angeordnet ist, wobei die Betätigungseinheit (46) wenigstens zwei Betätigungselemente (22, 24) umfasst, welche in axialer Richtung (L) betätigbar sind, wobei jedes Betätigungselement (22, 24) der Betätigungseinheit (46) jeweils einem der Permanentmagnete (15, 17) zugeordnet ist und von diesem in axialer Richtung (L) betätigt wird, die Aktuatoreinheit (44) und die Betätigungseinheit (46) in einem gemeinsamen Gehäuse (26) der Stellvorrichtung angeordnet sind. Erfindungsgemäß sind die Betätigungselemente (22, 24) und der jeweilige Permanentmagnet (15, 17) konzentrisch angeordnet, so dass eine Krafteinwirkung auf die Betätigungselemente (22, 24) zentrisch erfolgt, welche drehbar im Gehäuse (26) angeordnet sind.
(EN)The invention relates to an electromagnetic regulating device (10) comprising an actuator unit (44) and an actuating unit (46) functioning in an axial direction (L), wherein the actuator unit (44) has a coil (12) generating a magnetic field and with a pole core (13) arranged within the coil (12), at least two permanent magnets (15, 17) are arranged in an axial direction (L) and lying against a front face (48) of the pole core (13), the permanent magnets are designed to be mountable on this pole core and to be displaceable in the axial direction (L), wherein the permanent magnets (15, 17) can be driven independently from each other by the coil (12), the permanent magnets have poles differently aligned in the axial direction and can each be controlled by energizing the coil (12), such that when the coil (12) is energized, at least one of two or more permanent magnets (15, 17) moves in the axial direction (L) counter to the other permanent magnets (15, 17). The actuating unit (46) is arranged in the axial direction (L) lying against the actuator unit (44), wherein the actuating unit (46) comprises at least two actuating elements (22, 24) which can be actuated in the axial direction (L), wherein each actuating element (22, 24) of the actuating unit (46) is respectively assigned to one of the permanent magnets (15, 17) and is actuated by the same in the axial direction (L). The actuator unit (44) and the actuating unit (46) are arranged in a common housing (26) of the regulating device. According to the invention, the actuating elements (22, 24) and the respective permanent magnets (15, 17) are concentrically arranged so that a force effect occurs centrally on the actuating elements (22, 24) which are arranged to be rotatable in the housing (26).
(FR)L'invention concerne un dispositif de réglage électromagnétique (10) qui comporte un actionneur (44) et une unité d’actionnement (46) qui agit dans une direction axiale (L) ; l'actionneur (44) comporte une bobine (12) qui génère un champ magnétique (12) et qui comporte un noyau polaire (13) disposé à l’intérieur de la bobine (12) ; au moins deux aimants permanents (15, 17) sont disposés à la suite d’un côté frontal (48) du noyau polaire (13) par référence à la direction axiale (l), peuvent être appliquées sur ceux-ci et sont conçus de manière à coulisser dans la direction axiale (L) ; les aimants permanents (15, 17) peuvent être entraînés indépendamment l'un de l’autre par la bobine (12), les aimants permanents (15, 17) sont polarisés de manière différente dans la direction axiale et peuvent être commandés chacun par excitation de la bobine (12) de sorte que, lors de l'excitation de la bobine (12), au moins un des deux ou plusieurs aimants permanents (15, 17) se déplace dans la direction axiale (l) à l'opposé de l'autre aimant permanent (15, 17) ; l'unité d'actionnement (46) est disposée à la suite de l'actionneur (44) par référence à la direction axiale (L) ; l'unité d'actionnement (46) comporte au moins deux éléments d'actionnement (22, 24) qui peuvent être actionnés dans la direction axiale (L) ; chaque élément d'actionnement (22, 24) de l'unité d'actionnement (46) est associé à l’un des aimants permanents (15, 17) et est actionné par celui-ci dans la direction axiale (L) ; l'actionneur (44) et l'unité d'actionnement (46) sont disposés dans un boîtier commun (26) du dispositif de réglage. Selon l'invention, les éléments d'actionnement (22, 24) et l'aimant permanent (15, 17) respectif sont disposés de façon concentrique de sorte qu'une force agit centralement sur les éléments d’actionnement (22, 24) qui sont disposés à rotation dans le boîtier (26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)