WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016037673) CONVOYEUR AVEC FONCTION DE SÉCURITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/037673    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/001624
Date de publication : 17.03.2016 Date de dépôt international : 06.08.2015
CIB :
B61B 3/02 (2006.01), H02H 3/00 (2006.01), G05D 1/00 (2006.01)
Déposants : EISENMANN SE [DE/DE]; Tübinger Str. 81 71032 Böblingen (DE)
Inventeurs : ZÖLLER, Joachim; (DE).
NIEBEL, Bernd; (DE)
Mandataire : WAHL, Markus; Ostertag & Partner Patentanwälte mbB Epplestr. 14 70597 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 013 500.4 10.09.2014 DE
Titre (DE) FÖRDERANLAGE MIT SICHERHEITSFUNKTION
(EN) CONVEYOR FACILITY COMPRISING A SAFETY FUNCTION
(FR) CONVOYEUR AVEC FONCTION DE SÉCURITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Förderanlage (10) mit mindestens einer Fahreinheit (12), die einen elektrischen Verbraucher, insbesondere einen elektrischen Antrieb (14, 36), umfasst und die mit Hilfe des Antriebs (14, 36) entlang eines Förderweges (15) verfahrbar ist, und mit einer entlang des Förderweges (15) angeordneten Stromschiene (16), die mindestens eine Versorgungsschleifleitung (18, 20, 22) umfasst, über welche die Fahreinheit (12) mit Strom versorgt wird. Um den Platzbedarf der Stromschiene (16) zu reduzieren, ist eine Sicherheitseinrichtung vorgesehen, die nur eine Sicherheitsschleifleitung (24) aufweist und dennoch fehlertolerant einen Nothalt gewährleistet.
(EN)The invention relates to a conveyor facility (10) comprising: at least one traveling unit (12), which has an electrical load, in particular an electric drive (14, 36), and which can be moved along a conveyor path (15) by means of the drive (14, 36); and a railbus (16), which is arranged along the conveyor path (15) and which has at least one supply collector wire (18, 20, 22) via which the traveling unit (12) is supplied with power. In order to reduce the space required by the railbus (16), a safety device is provided which has only one safety collector wire (24) and yet ensures an emergency stop in a fault-tolerant manner.
(FR)L'invention concerne un convoyeur (10) avec au moins une unité de roulage (12), qui comprend un consommateur électrique, en particulier un entraînement électrique (14, 36), et qui peut rouler à l'aide de l'entraînement (14, 36) le long d'une voie de transport(15), et avec un rail conducteur (16) disposé le long de la voie de transport (15), qui comprend au moins une ligne de contact d'alimentation (18, 20, 22) permettant d'alimenter en courant l'unité de roulage (12). Pour réduire l'encombrement du rail conducteur (16), l'invention prévoit un dispositif de sécurité qui comporte uniquement une ligne de contact de sécurité (24) tout en assurant néanmoins un arrêt d'urgence fiable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)