WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016034747) DOUBLE STORE TÉLESCOPIQUE PLIABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/034747    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/000120
Date de publication : 10.03.2016 Date de dépôt international : 03.09.2015
CIB :
E04F 10/06 (2006.01), E06B 9/66 (2006.01), G03B 21/58 (2014.01), E04H 15/58 (2006.01)
Déposants : GONZÁLEZ ESCOBAR, Miguel [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : GONZÁLEZ ESCOBAR, Miguel; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201400711 05.09.2014 ES
Titre (EN) FOLDING TELESCOPIC DOUBLE AWNING
(ES) DOBLE TOLDO TELESCÓPICO PLEGABLE
(FR) DOUBLE STORE TÉLESCOPIQUE PLIABLE
Abrégé : front page image
(EN)Folding telescopic double awning, the base of which is formed by two horizontal parallel modules (1) containing two roller-blind-type roller awnings that can be extended upwards, and provided with upper telescopic arms (4, 5) at both ends, said arms being joined at the base thereof by a tubular structure (2) having angled ends (3) where the arms (4, 5) are hinged to a shaft (8) for the purpose of folding. The upper ends of the arms (4, 5) are provided with sections for securing the bars of the roller blinds. All of the elements are joined by a plate or support allowing same to be secured to planters. The system provides protection against the sun, wind and rain in the form of a single device, in which it is possible to extend one of the roller blinds on its own or both simultaneously. In addition, it can be transported once folded.
(ES)Doble toldo telescópico y plegable compuesto en su base por dos módulos horizontales y paralelos (1), que contienen en su interior dos toldos enrollables tipo estores que son extensibles de abajo hacia arriba, y que disponen superiormente en ambos laterales de unos brazos telescópicos (4, 5) unidos en sus base por una estructura tubular (2) con sus extremos en ángulo (3) donde se articulan en un eje (8) los brazos (4, 5) para su plegado. Los brazos (4, 5) tienen en sus extremos superiores unos perfiles de sujeción de las barras de los estores. Todos los elementos están unidos por una placa o soporte que permite su fijación a unas jardineras. Este sistema permite un control solar, de viento y de lluvia en un solo dispositivo pudiendo extenderse uno solo de los estores o ambos simultáneamente. Además es transportable después de su plegado.
(FR)L'invention concerne un double store télescopique et pliable composé à sa base de deux modules horizontaux et parallèles (1), qui contiennent à l'intérieur deux stores enroulables de type stores qui sont extensibles de bas en haut, et qui présentent au niveau de la partie supérieure, sur les deux côtés, des bras télescopiques (4, 5) reliés à leurs bases par une structure tubulaire (2) avec des extrémités en angle (3) sur lesquelles sont articulés un axe (8) et les bras (4, 5) pour leur pliage. Les bras (4, 5) présentent à leur extrémités supérieures des profilés de fixation des barres des stores. Tous les éléments sont reliés par une plaque ou support qui permet leur fixation à des jardinières. Ce système permet de se protéger du soleil, du vent et de la pluie avec un seul dispositif, un seul des stores pouvant s'étendre ou les deux simultanément. Il est en outre transportable après pliage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)