WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016034481) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE L-MENTHOL SOUS FORME SOLIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/034481    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/069610
Date de publication : 10.03.2016 Date de dépôt international : 27.08.2015
CIB :
B01J 2/26 (2006.01), C07C 29/76 (2006.01), C07C 35/12 (2006.01)
Déposants : SANDVIK MATERIALS TECHNOLOGY DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Heerdter Landstraße 229-243 40549 Düsseldorf (DE)
Inventeurs : ROTH, Bernhard; (DE)
Mandataire : PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 217 603.4 03.09.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON L-MENTHOL IN FESTER FORM
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING L-MENTHOL IN SOLID FORM
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION DE L-MENTHOL SOUS FORME SOLIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von L-Menthol in fester Form, gekennzeichnet durch folgende Schritte: Bereitstellen einer Menthol-Schmelze, Zuführen der Schmelze zu einem Tropfenformer mit einer rotierenden, gelochten Außentrommel und einer an der Innenseite der Außentrommel anliegenden, feststehenden Düsenleiste, Ablegen von mit dem Tropfenformer erzeugten Menthol-Schmelze auf einem umlaufenden Kühlband, Verfestigen der Menthol-Schmelze während des Transports auf dem Kühlband zu L-Menthol-Pastillen und Abnehmen der Pastillen im Bereich einer Umlenktrommel für das Kühlband.
(EN)The invention relates to a method for producing l-menthol in solid form, characterised by the following steps: providing a menthol melt; supplying the melt to a drop former having a rotating, perforated outer drum and a fixed row of nozzles on the inner side of the outer drum; depositing menthol melt, generated by the drop former, on a circulating cooling band; hardening the menthol melt to form l-menthol pastilles during transportation on the cooling band; and removing the pastilles in the region of a diverting drum for the cooling band.
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication de l-menthol sous forme solide comprenant les étapes suivantes : préparation d'une masse fondue de menthol, acheminement de la masse fondue à un mouleur de gouttes muni d'un tambour externe rotatif perforé et d'une barre d'arrosage fixe reposant sur le côté intérieur du tambour externe, dépose de la masse fondue de menthol produite avec le mouleur de gouttes sur une bande de refroidissement rotative, solidification de la masse fondue de menthol pendant le transport sur la bande de refroidissement en pastilles de l-menthol et retrait des pastilles dans la zone d'un tambour de renvoi de la bande de refroidissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)