WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016034163) CANAL À AILETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/034163    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/000437
Date de publication : 10.03.2016 Date de dépôt international : 29.08.2015
CIB :
C02F 1/32 (2006.01)
Déposants : ELSNER, Dirk [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : ELSNER, Dirk; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 013 163.7 04.09.2014 DE
Titre (DE) UV SYSTEM ZUR WASSERENTKEIMUNG
(EN) UV SYSTEM FOR DISINFECTING WATER
(FR) CANAL À AILETTES
Abrégé : front page image
(DE)TC ist ein System zur Wasserreinigung mittels UV-Licht. Es werden runde Reaktorrohre verwendet in deren Mitte jeweils ein Brenner mit einem Hüllrohr angeordnet ist. Zwischen Hüllrohr und Innenwand befindet sich der drehende Flügelkanal, der durch das durchfließende Wasser angetrieben wird. Innerhalb des Flügelkanals wird das bereits bestrahlte Wasser nach oben, unter die innere Reaktorwand befördert und bildet somit eine Schicht von bereits bestrahlten Wasser. Durch die weitere Förderung vom bestrahlten Wasser, wird diese Schicht wieder nach unten gedrückt, bis sie wieder direkt ans Hüllrohr (hier ist die Strahlungsintensität am größten) gelangt. Der Prozess beginnt erneut. Der Vorteil: Mit extrem wenig Energieaufwand ist eine systembedingt gesicherte tödliche Bestrahlung von allen durchfließenden Mikroorganismen gewährleistet.
(EN)Turbo Channel (TC) is a system for the purification of water by means of UV light. Round reactor tubes are used, in the center of which is arranged a respective burner having a jacket tube. The rotating vane channel, which is driven by the water flowing through it, is located between jacket tube and inner wall. Inside the vane channel, the water, which is already irradiated, is conveyed upwards and beneath the inner reactor wall, thus forming a layer of already irradiated water. By further conveying irradiated water, said layer is again pushed downwards until it again reaches directly the jacket tube (the radiation intensity is highest here). The process starts again. The advantage: As determined by the system, a secure lethal irradiation of all microorganisms flowing therethrough is ensured with extremely little expenditure of energy.
(FR)L'invention concerne un système d'épuration de l'eau (TC - turbo channel) au moyen de lumière ultraviolette. Le système utilise des tubes de réacteur, un brûleur muni d'une gaine tubulaire étant agencé au centre de chaque tube. Entre la gaine tubulaire et la paroi intérieure se trouve le canal à ailettes rotatif qui est entraîné par l'eau qui le traverse. A l'intérieur du canal à ailettes, l'eau déjà irradiée est refoulée vers le haut, sous la paroi intérieure du réacteur, et forme ainsi une couche d'eau déjà irradiée. Sous l'effet de la poursuite du refoulement de l'eau irradiée, cette couche est à nouveau comprimée vers le bas jusqu'à ce qu'elle parvienne à nouveau directement à la gaine tubulaire (où l'intensité du rayonnement est la plus élevée). Le processus se répète. Avantage : on assure pour une consommation extrêmement faible d'énergie une irradiation mortelle garantie par le système de tous les micro-organismes traversant le canal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)