WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016033856) MASQUE RESPIRATOIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/033856    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/088757
Date de publication : 10.03.2016 Date de dépôt international : 16.10.2014
CIB :
A61M 16/06 (2006.01)
Déposants : BMC MEDICAL CO., LTD. [CN/CN]; 5/F Main Building No. 19 Gucheng Street West Shijingshan District,Beijing 100043 (CN)
Inventeurs : LIU, Yi; (CN).
ZHAN, Yifeng; (CN).
ZHUANG, Zhi; (CN)
Mandataire : YUHONG INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Zhong Rihong/Wu Dajian West Wing, Suite 713, One Junefield Plaza 6 Xuanwumenwai Street, Xicheng District Beijing 100052 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410440090.6 01.09.2014 CN
Titre (EN) BREATHING MASK
(FR) MASQUE RESPIRATOIRE
(ZH) 呼吸面罩
Abrégé : front page image
(EN)A breathing mask (10) for use in a ventilator, comprising: a receiving mask (2), where the receiving mask (2) comprises a joining part (201) used for joining with the mouth and/or nose of a patient, a connecting part (202) used for connecting with a respiratory tract, and a flexible distension part (203) linking the joining part (201) and the connecting part (202); and, a frame component (5), where the frame component (5) comprises a forehead support frame (501) arranged outside of the connecting part (202), a receiving mask fixing frame (502) fixedly arranged outside of the joining part (201), and a flexible element (503) connected with the forehead support frame (501) and the receiving mask fixing frame (502) from the bottom of the receiving mask (2). The breathing mask (10) for use in the ventilator is capable of implementing automatic adjustments of the forehead support frame, thus obviating manually assisted adjustments.
(FR)Masque respiratoire (10) prévu pour appareil de ventilation comprenant : un masque de réception (2) comprenant une partie de mise en prise (201) destinée à être emboîtée dans la partie bouche et/ou dans la partie nez de malades et à être reliée à la partie de connexion (202) du conduit respiratoire ; une partie de déformation élastique pour relier la partie de mise en prise (201) et la partie de connexion (202) ; un ensemble support (5) comprenant un cadre de support avant (501) à l'extérieur de la partie de connexion (202) et un cadre de fixation (502) de masque de réception à l'extérieur de la partie de mise en prise (201) ; et un organe élastique (503) reliant depuis la partie inférieure du masque de réception (2) le cadre de support avant (501) et le cadre de fixation (502) de masque de réception. Ledit masque respiratoire (10) pour appareil de ventilation permet le réglage automatique du cadre de support avant sans intervention humaine.
(ZH)一种用于呼吸机的呼吸面罩(10),其包括:接收罩(2),接收罩(2)包括适用于接合患者嘴部和/或鼻部的接合部(201)和用于连接呼吸管道的连接部(202),以及衔接接合部(201)和连接部(202)的弹性变形部(203);支架组件(5),支架组件(5)包括设置于连接部(202)外的前额支撑架(501)和固定设置于接合部(201)外的接收罩固定架(502),以及从接收罩(2)的底部处连接前额支撑架(501)和接收罩固定架(502)的弹性件(503)。该用于呼吸机的呼吸面罩(10)可以实现前额支撑架的自动调节,无需人工辅助调节。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)