WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016033701) DISPOSITIF D'INJECTION COMPRENANT UNE COMMANDE DE DÉROULEMENT MÉCANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/033701    N° de la demande internationale :    PCT/CH2015/000119
Date de publication : 10.03.2016 Date de dépôt international : 19.08.2015
CIB :
A61M 5/315 (2006.01), A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : TECPHARMA LICENSING AG [CH/CH]; Brunnmattstrasse 6 3401 Burgdorf (CH)
Inventeurs : MOSER, Ulrich; (CH).
TSCHIRREN, Markus; (CH).
SCHRUL, Christian; (CH)
Données relatives à la priorité :
CH 01330/14 03.09.2014 CH
Titre (DE) INJEKTIONSVORRICHTUNG MIT EINER MECHANISCHEN ABLAUFSTEUERUNG
(EN) INJECTION DEVICE WITH MECHANICAL SEQUENCE CONTROL
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION COMPRENANT UNE COMMANDE DE DÉROULEMENT MÉCANIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Injektionsvorrichtung unter anderem mit einer Blockiereinrichtung (6, 6a, 5d, 300, 310, 4m, 310, 12b), welche aus einem Blockierzustand in einen Freigabezustand schaltbar ist. Die Blockiereinrichtung hindert in ihrem Blockierzustand einen Stößel (7), in die distale Richtung bewegt zu werden, und erlaubt in ihrem Freigabezustand dem Stößel (7), mittels Muskelkraft um einen Ausschütthub in die distale Richtung bewegt zu werden. Mittels Verschieben einer Nadelschutzhülse (2) aus ihrer Ausgangsposition in ihre Einstechposition wird die Blockiereinrichtung aus dem Blockierzustand in den Freigabezustand geschaltet.
(EN)The invention relates to an injection device comprising, amongst other things, a blocking device (6, 6a, 5d, 300, 310, 4m, 310, 12b) which can be switched from a blocking state into a release state. Said blocking device prevents, when in the blocking state, a tappet (7) to be moved in the distal direction and allows, in the release state, the tappet (7) to be moved by physical strength along a dispensing path in the distal direction. Said blocking device is switched from the blocking state into the release state by moving a needle stick guard (2) from the starting position into the insertion position.
(FR)Dispositif d'injection comprenant entre autres un système de blocage (6, 6a, 5d, 300, 310, 4m, 310, 12b) qui peut être amené à passer d'un état de blocage à un état de libération. Le système de blocage, une fois bloqué, empêche le déplacement d'un poussoir (7) dans le sens distal et, une fois libéré, permet le déplacement du poussoir (7) au moyen de la force musculaire le long d'une course de distribution dans le sens distal. Le déplacement d'un manchon de protection d'aiguille (2) de sa position initiale dans sa position de piqûre entraîne le passage du dispositif de blocage de l'état de blocage à l'état de libération.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)