WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016031863) DISPOSITIF DE STOCKAGE D'ÉLECTRICITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/031863    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/074038
Date de publication : 03.03.2016 Date de dépôt international : 26.08.2015
CIB :
H01M 2/10 (2006.01), H02G 15/08 (2006.01)
Déposants : HITACHI AUTOMOTIVE SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 2520, Takaba, Hitachinaka-shi, Ibaraki 3128503 (JP) (JP only).
NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP)
Inventeurs : HASEGAWA, Takashi; (JP).
ISHIKURO, Shinichi; (JP).
YAMACHI, Nayuta; (JP).
KOJIMA, Fumihiro; (JP).
KATO, Kouji; (JP).
IGUCHI, Toyoki; (JP).
KIYOTA, Shigeyuki; (JP)
Mandataire : NAGAI, Fuyuki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-175588 29.08.2014 JP
Titre (EN) ELECTRICITY STORAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE STOCKAGE D'ÉLECTRICITÉ
(JA) 蓄電装置
Abrégé : front page image
(EN)This electricity storage device comprises: a plurality of electricity storage modules, each having external terminals respectively for a positive and a negative electrode, and each being provided with an electricity storage module case and a plurality of electricity storage cells housed inside the electricity storage module case; an electricity storage case housing the plurality of electricity storage modules in an arrangement; a plurality of wire harnesses connected to the external terminals of the positive and negative electrodes of the electricity storage modules; and a vibration dampening material provided in a space region between one surface of the electricity storage case and, among the plurality of wire harnesses, at least the wire harness having the longest length extending in the electricity storage module arrangement direction. The wire harness having the longest length extending in the electricity storage module arrangement direction is biased toward the electricity storage module case side by the one surface of the electricity storage case, through the vibration dampening material.
(FR)L'invention concerne un dispositif de stockage d'électricité qui comprend : une pluralité de modules de stockage d'électricité, comprenant chacun des bornes externes respectivement pour une électrode positive et une électrode négative, et pourvus chacun d'un boîtier de module de stockage d'électricité et d'une pluralité de cellules de stockage d'électricité logées à l'intérieur du boîtier de module de stockage d'électricité; un boîtier de stockage d'électricité logeant la pluralité de modules de stockage d'électricité dans un certain agencement; une pluralité de faisceaux de fils connectés aux bornes externes des électrodes positive et négative des modules de stockage d'électricité; et un matériau amortisseur de vibrations disposé dans une zone d'espace comprise entre une surface du boîtier de stockage d'électricité et, parmi la pluralité de faisceaux de fils, au moins le faisceau de fils ayant la plus grande longueur s'étendant dans la direction d'agencement des modules de stockage d'électricité. Le faisceau de fils ayant la plus grande longueur s'étendant dans la direction d'agencement des modules de stockage d'électricité est sollicité vers le côté boîtier de module de stockage d'électricité par ladite surface du boîtier de stockage d'électricité, par l'intermédiaire du matériau amortisseur de vibrations.
(JA)蓄電装置は、蓄電モジュールケースおよび蓄電モジュールケース内に収容された複数の蓄電セルを備え、それぞれ、正・負極の外部端子を有する複数の蓄電モジュールと、複数の蓄電モジュールが配列されて収容される蓄電ケースと、蓄電モジュールの正・負極の外部端子に接続される複数のワイヤハーネスと、複数のワイヤハーネスのうち、少なくとも蓄電モジュールの配列方向に延在される長さの最も長いワイヤハーネスと蓄電ケースの一面との間の空間領域に設けられた制振材とを備え、蓄電モジュールの配列方向に延在される長さの最も長いワイヤハーネスが、蓄電ケースの一面により制振材を介在して蓄電モジュールケース側に向けて付勢されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)