WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016031767) DISPOSITIF DE POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/031767    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/073709
Date de publication : 03.03.2016 Date de dépôt international : 24.08.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.05.2016    
CIB :
F04C 14/24 (2006.01)
Déposants : KYB CORPORATION [JP/JP]; World Trade Center Bldg., 4-1, Hamamatsu-cho 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1056111 (JP)
Inventeurs : AKATSUKA, Koichiro; (JP).
FUJITA, Tomoyuki; (JP).
NAKAGAWA, Tomoyuki; (JP).
KATOU, Fumiyasu; (JP).
GOMI, Hiroki; (JP)
Mandataire : GOTO, Masaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-175449 29.08.2014 JP
Titre (EN) PUMP DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE POMPE
(JA) ポンプ装置
Abrégé : front page image
(EN)A pump device (100) is provided with a flowrate control valve (2) that recirculates, to the intake side, a portion of a working fluid discharged from a pump (1), wherein the flowrate control valve (2) is provided with: a valve body (21); a first fluid pressure chamber (23) provided facing the end surface of one side of the valve body (21) and connected with a discharge channel (82); a second fluid pressure chamber (24) provided facing the end surface of the other side of the valve body (21) and connected with the discharge channel (82); a biasing member (22) that is accommodated in the second fluid pressure chamber (24) and biases the valve body (21) in the valve closure direction; and a pressure regulator (3) that is provided to a connection path (84) connecting the second fluid pressure chamber (24) with the discharge channel (82) and regulates the pressure inside the second fluid pressure chamber (24).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de pompe (100), lequel dispositif comporte une vanne de commande de débit d'écoulement (2), qui fait recirculer, vers le côté d'admission, une partie d'un fluide de travail évacué à partir d'une pompe (1), la vanne de commande de débit d'écoulement (2) comportant : un corps de vanne (21); une première chambre de pression de fluide (23) disposée de façon à faire face à la surface d'extrémité d'un côté du corps de vanne (21) et raccordée à un canal d'évacuation (82); une seconde chambre de pression de fluide (24) disposée de façon à faire face à la surface d'extrémité de l'autre côté du corps de vanne (21) et raccordée au canal d'évacuation (82); un élément de sollicitation (22), qui est reçu dans la seconde chambre de pression de fluide (24), et qui sollicite le corps de vanne (21) dans la direction de fermeture de la vanne; et un régulateur de pression (3), qui est disposé sur une trajectoire de liaison (84) raccordant la seconde chambre de pression de fluide (24) au canal d'évacuation (82), et qui régule la pression à l'intérieur de la seconde chambre de pression de fluide (24).
(JA)ポンプ装置(100)は、ポンプ(1)から吐出された作動流体の一部を吸込側に還流させる流量制御弁(2)と、を備え、流量制御弁(2)は、弁体(21)と、弁体(21)の一方の端面に臨んで設けられ、吐出流路(82)と連通する第一流体圧室(23)と、弁体(21)の他方の端面に臨んで設けられ、吐出流路(82)と連通する第二流体圧室(24)と、第二流体圧室(24)に収装され、弁体(21)を閉弁方向に付勢する付勢部材(22)と、吐出流路(82)と第二流体圧室(24)とを連通する連通路(84)に設けられ、第二流体圧室(24)の圧力を調整する調圧装置(3)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)