WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016030731) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE PAR INDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/030731    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/000226
Date de publication : 03.03.2016 Date de dépôt international : 24.02.2015
CIB :
C21D 9/00 (2006.01), C21D 1/42 (2006.01), H05B 6/40 (2006.01)
Déposants : METALSA S.A. DE C.V. [MX/MX]; Av. Constitucion No. 405 Pte. Col. Centro Monterrey, N.L. 64000 (MX)
Inventeurs : GARZA, Rene, Javier, Hinojosa; (MX)
Données relatives à la priorité :
PCT/IB2014/001625 26.08.2014 IB
14/468,966 26.08.2014 US
Titre (EN) INDUCTION HEAT-TREATING APPARATUS AND PROCESS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT THERMIQUE PAR INDUCTION
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for induction heat treating and quenching a metallic part with rolls to convey, guide and restrain the part during processing. The apparatus includes a heating coil assembly with a coil section configured to surround the part, the coil section having a spacing relative to an outer surface of the part that varies as a function of the cross sectional geometry of the part. The heating coil assembly may include two sections of coils wound in opposite directions. The apparatus may include a quenching station with individual quenching sections having different pressures and flows of a liquid. A process for induction heat treating and quenching a metallic part in a series of rolls includes induction heating the part in a coil assembly including a coil section configured to surround the part with a variable spacing; quenching the part with a liquid while under restraint, and induction heating the part again after quenching. Controlling varying speed and the proximity of the metallic part to the coil assembly is ideal.
(FR)L'invention concerne un appareil pour le traitement thermique par induction et la trempe d'une pièce métallique ayant des rouleaux pour transporter, guider et retenir la pièce pendant le traitement. L'appareil comprend un ensemble de bobine chauffante, une section de bobine conçue pour entourer la partie, la section de bobine présentant un espacement par rapport à une surface extérieure de la partie qui varie en fonction de la géométrie en coupe transversale de la partie. L'ensemble de bobine chauffante peut comprendre deux sections de bobines enroulées dans des directions opposées. L'appareil peut comprendre un poste de trempe ayant des sections de trempe individuelles ayant différentes pressions et différents écoulements d'un liquide. Un procédé de traitement thermique par induction et de trempe d'une pièce métallique dans une série de rouleaux comprend le chauffage par induction de la pièce dans un ensemble bobine à enroulements opposés ; la trempe de la pièce avec un liquide sous contrainte ; et le chauffage par induction à nouveau de la pièce après la trempe. La commande de la variation de vitesse et de la proximité de la pièce métallique par rapport à l'ensemble bobine est idéale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)