WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016013255) INSTRUMENT MÉDICAL HAUTE FRÉQUENCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/013255    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/060054
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 31.03.2015
CIB :
A61B 18/12 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : WAKE, Fuminori; (JP)
Mandataire : UEDA, Kunio; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-150920 24.07.2014 JP
Titre (EN) HIGH-FREQUENCY MEDICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT MÉDICAL HAUTE FRÉQUENCE
(JA) 高周波処置具
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to change a discharge angle of a fluid with a simple manipulation. Provided is a high-frequency medical instrument (1), comprising: a long and narrow cylindrical sheath (2) which is inserted within a body; an electrode member (3) which is positioned within the sheath (2) to be movable in the longitudinal axis direction, and whereto high-frequency current is supplied; and a fluid conveyance means which is connected to the base end side of the sheath (2), and which conveys a fluid via a flow path (9) which is formed in the longitudinal axis direction of the sheath (2). Disposed in the leading end of the sheath (2) are a sliding hole (6a) in which the electrode member (3) is inserted and positioned to be movable, and a discharge aperture (9a) which discharges a fluid (C) which is conveyed by the fluid conveyance means. Disposed in the leading end of the electrode member (3) is a leading end part (3b) which is bigger than the sliding hole (6a) and extends radially outward in a flange shape. The discharge aperture (9a) is formed in a shape and location which changes the discharge angle with respect to the longitudinal axis of the fluid (C) which is discharged forward, according to the distance of the leading end part (3b) from the leading end of the sheath (2).
(FR)L'objectif de la présente invention est de modifier un angle de décharge d'un fluide avec une simple manipulation. L'invention concerne un instrument médical haute fréquence (1), comprenant : une gaine cylindrique, longue et étroite (2) qui est insérée à l'intérieur d'un corps ; un élément d'électrode (3) qui est positionné à l'intérieur de la gaine (2) pour être mobile dans la direction de l'axe longitudinal, et auquel un courant haute fréquence est fourni ; et un moyen de transport de fluide qui est relié au côté extrémité de base de la gaine (2), et qui transporte un fluide par l'intermédiaire d'une voie d'écoulement (9) qui est formée dans la direction de l'axe longitudinal de la gaine (2). Un trou de coulissement (6a) dans lequel l'élément électrode (3) est inséré et positionné de manière à être mobile et une ouverture de décharge (9a) qui décharge un fluide (C) transporté par le moyen de transport de fluide sont disposés dans l'extrémité avant de la gaine (2). Une partie extrémité avant (3b) qui est plus grande que le trou de coulissement (6a) et s'étend radialement vers l'extérieur en une forme de bride est disposée dans l'extrémité avant de l'élément électrode (3). L'ouverture de décharge (9a) est formée en une forme et à un emplacement qui change l'angle de décharge par rapport à l'axe longitudinal du fluide (C) qui est déchargé vers l'avant, en fonction de la distance de la partie extrémité avant (3b) par rapport à l'extrémité avant de la gaine (2).
(JA) 簡易な操作で液体の放出角度を変化させる。 体内に挿入される細長い筒状のシース(2)と、該シース(2)内に長手軸方向に移動可能に配置され、高周波電流が供給される電極部材(3)と、シース(2)の基端側に接続され、該シース(2)の長手軸方向に形成された流路(9)を介して送液する送液手段とを備え、シース(2)の先端に、電極部材3を移動可能に挿入配置させる摺動孔(6a)と、送液手段によって送液されてきた液体(C)を放出させる放出口(9a)とが設けられ、電極部材(3)の先端に摺動孔6aより大きく径方向外方に鍔状に延びる先端部(3b)が設けられ、放出口(9a)が、先端部(3b)のシース(2)の先端からの距離に応じて、前方に放出される液体(C)の長手軸に対する放出角度を変化させる形状および位置に形成されている高周波処置具(1)を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)