WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016013240) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT ET DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR FEUILLARD D'ACIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/013240    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055012
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 23.02.2015
CIB :
C23C 2/28 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventeurs : NISHIZAWA, Koichi; (JP).
MINEHARA, Hiroshi; (JP).
MORI, Yasuhiro; (JP).
SUGIYAMA, Seiji; (JP).
MATSUMOTO, Masafumi; (JP)
Mandataire : KAMEYA, Yoshiaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-150932 24.07.2014 JP
Titre (EN) COOLING METHOD AND COOLING DEVICE FOR STRIP STEEL
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT ET DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT POUR FEUILLARD D'ACIER
(JA) 鋼帯の冷却方法及び冷却装置
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a cooling method for strip steel in an alloying furnace that can establish both productivity and quality while mist cooling the strip steel in a cooling zone in an alloying furnace. [Solution] Mist is sprayed on strip steel passing through cooling equipment such that the amount of mist sprayed at the edge parts in the direction of width of the strip steel is less than the amount of mist sprayed at the center part for the amount of mist spray sprayed on the strip steel passing through the cooling equipment by means of adjusted cooling equipment provided on the upstream side in the direction of strip passage through the cooling equipment. At least part of the mist sprayed on the strip steel is sucked up by mist suction equipment provided in the cooling equipment at least on the downstream side in the direction of strip passage. The strip steel is cooled at a strip passage speed such that, between the start of cooling and the end of cooling for the strip steel, the temperature of the strip steel is in a film boiling temperature range, and the edge part temperature is a temperature equal to or greater than the center part temperature in the direction of width of the strip steel in a range at least 2/3 or greater from the upstream end in the direction of strip passage of the total cooling length of the cooling equipment.
(FR)L'objet de l'invention est de fournir un procédé de refroidissement d'un feuillard d'acier dans un four d'alliage qui peut établir à la fois de la productivité et de la qualité tandis que le feuillard d'acier est refroidi par une brume dans une zone de refroidissement dans un four d'alliage. A cet effet, une brume est pulvérisée sur un feuillard d'acier passant à travers un équipement de refroidissement, de telle sorte que la quantité de brume pulvérisée sur les parties de bord dans le sens de la largeur du feuillard d'acier est inférieure à la quantité de brume pulvérisée au niveau de la partie centrale, pour la quantité de brume pulvérisée sur le feuillard d'acier passant à travers l'équipement de refroidissement, au moyen de l'équipement de refroidissement ajusté présent sur le côté amont dans la direction de passage du feuillard à travers l'équipement de refroidissement. Au moins une partie de la brume pulvérisée sur le feuillard d'acier est aspirée par l'équipement d'aspiration de brume présent dans l'équipement de refroidissement au moins sur le côté aval dans la direction de passage du feuillard. Le feuillard d'acier est refroidi à une vitesse de passage de feuillard, de telle sorte que, entre le début du refroidissement et la fin du refroidissement pour le feuillard d'acier, la température du feuillard d'acier se situe dans une plage de températures d'ébullition de film, et la température de la partie de bord est une température supérieure ou égale à la température de la partie centrale dans le sens de la largeur du feuillard d'acier dans une plage d'au moins 2/3 ou plus à partir de l'extrémité amont dans la direction de passage du feuillard de la longueur de refroidissement totale de l'équipement de refroidissement.
(JA)【課題】合金化炉の冷却帯において鋼帯をミスト冷却しつつ生産性と品質を両立することの可能な合金化炉における鋼帯の冷却方法を提供する。 【解決手段】冷却設備の通板方向上流側に設けられた調整冷却設備により、当該冷却設備を通過する鋼帯に対して噴射されるミスト噴射量が、鋼帯の幅方向のエッジ部におけるミスト噴射量がセンター部におけるミスト噴射量よりも小さくなるように、冷却設備を通過する鋼帯に対してミストを噴射し、少なくとも冷却設備の通板方向下流側に設けられたミスト吸引設備により、鋼帯に対して噴射されたミストの少なくとも一部を吸引し、鋼帯の冷却開始から冷却終了までの間、鋼帯の温度が膜沸騰温度範囲であり、かつ、冷却設備の総冷却長のうち少なくとも通板方向上流側から2/3以上の範囲においては鋼帯の幅方向におけるエッジ部の温度がセンター部の温度以上となる通板速度で鋼帯を冷却する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)