WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012928) AGITATEUR MANUEL AVEC CAPSULES DE PRODUITS PRÉ-DOSÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012928    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/055484
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 20.07.2015
CIB :
A47J 31/40 (2006.01), A47J 43/27 (2006.01)
Déposants : DE BELLIS, Domenico [IT/IT]; (IT).
DE BELLIS, Francesco [IT/IT]; (IT)
Inventeurs : DE BELLIS, Domenico; (IT)
Mandataire : EMMI, Mario; (IT)
Données relatives à la priorité :
BA2014A000049 21.07.2014 IT
Titre (EN) A MANUAL SHAKER WITH CAPSULES OF PRE-DOSED PRODUCTS
(FR) AGITATEUR MANUEL AVEC CAPSULES DE PRODUITS PRÉ-DOSÉS
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a shaker device (1) suitable for mixing beverages and comprising an inferior part (8) that is closed by a superior part (7) connected in a removable manner to the inferior part. The superior part (7) forms an opening of access to the internal volume of the shaker device. The shaker device is characterized in that in correspondence of the opening a punching device (E; 118) is foreseen, configured to allow the punch of the sealing film of the capsule (I, 200) when it is applied on the punching device and pushed downwards.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de type agitateur (1) servant au mélange de boissons, qui comprend une partie inférieure (8) fermée par une partie supérieure (7) raccordée de manière amovible à la partie inférieure. La partie supérieure (7) forme une ouverture d'accès au volume interne du dispositif de type agitateur. Le dispositif de type agitateur est caractérisé en ce qu'il est prévu un dispositif de perforation (E; 118) correspondant à l'ouverture, conçu pour permettre de perforer le film de scellement de la capsule (I, 200) quand la capsule est appliquée sur le dispositif de perforation et poussée vers le bas.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)