WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012914) CARTOUCHE POUR EXTRAIRE UNE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012914    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/055394
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 16.07.2015
CIB :
B65D 85/804 (2006.01)
Déposants : ILLYCAFFE' SPA [IT/IT]; Via Flavia, 110 I-34147 Trieste (IT)
Inventeurs : BOLZICCO, Claudio; (IT).
CUTULI, Giuseppe; (IT).
METUS, Helga; (IT)
Mandataire : MODIANO, Micaela; (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2014A001321 21.07.2014 IT
Titre (EN) CARTRIDGE FOR EXTRACTING A BEVERAGE
(FR) CARTOUCHE POUR EXTRAIRE UNE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)A cartridge (1) for extracting a beverage by injecting a fluid, comprising a containment body (2) which is adapted to contain a substance from which the beverage is to be extracted and to receive the fluid under pressure. The cartridge further comprises a lid (3) which is fixed on the containment body (2) and a shower-like jet breaker (10) which is fixed on the lid (3) by interference fit and is adapted to receive the fluid and to distribute it substantially uniformly on the substance.
(FR)L'invention concerne une cartouche (1) pour extraire une boisson en injectant un fluide, comprenant un corps de confinement (2) qui est conçu pour contenir une substance à partir de laquelle la boisson doit être extraite, et pour recevoir le fluide sous pression. La cartouche comprend en outre un couvercle (3) qui est fixé sur le corps de confinement (2) et un brise-jet en forme de douche (10) qui est fixé sur le couvercle (3) par ajustement serré et qui est conçu pour recevoir le fluide et pour le distribuer sensiblement uniformément sur la substance.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)