WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012702) PROCÉDÉ ET UNITÉ DE CONTRÔLE ET/OU DE PROTECTION D'UN ACTIONNEUR D'UN ÉQUIPEMENT MOBILE D'UN BÂTIMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012702    N° de la demande internationale :    PCT/FR2015/051969
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 17.07.2015
CIB :
H02P 29/02 (2006.01)
Déposants : SOMFY SAS [FR/FR]; 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 Cluses (FR)
Inventeurs : TERRIER, Nicolas; (FR).
MUGNIER, David; (FR)
Mandataire : MAUREAU, Philippe; Cabinet Germain & Maureau B.P.6153 F-69466 LYON Cedex 06 (FR)
Données relatives à la priorité :
14/57176 25.07.2014 FR
Titre (EN) METHOD AND UNIT FOR CONTROLLING AND/OR PROTECTING AN ACTUATOR OF A PIECE OF MOBILE EQUIPMENT OF A BUILDING
(FR) PROCÉDÉ ET UNITÉ DE CONTRÔLE ET/OU DE PROTECTION D'UN ACTIONNEUR D'UN ÉQUIPEMENT MOBILE D'UN BÂTIMENT
Abrégé : front page image
(EN)A method for controlling and/or protecting an actuator of a piece of mobile equipment of a building, the actuator comprising a motor, comprises the steps consisting of: (E1) providing an instantaneous signal representative of the electrical power provided to the motor, (E2) carrying out a sampling of values of the instantaneous signal, (E3) performing a control of each sampled value according to a first protection criterion of the actuator, and issuing a first piece of anomaly information for each sampled value that does not satisfy the first criterion, (Ε3') acquiring a set of values from the sampled values, (Ε4') performing a control according to a second protection criterion of the actuator applied to all of the acquired sampled values, and issuing a second piece of anomaly information for all of the acquired sampled values that do not satisfy the second protection criterion.
(FR)Un procédé de contrôle et/ou de protection d'un actionneur d'un équipement mobile d'un bâtiment, l'actionneur comprenant un moteur, comprend les étapes consistant à : (E1 ) disposer d'un signal instantané représentatif de l'alimentation électrique fournie au moteur, (E2) réaliser un échantillonnage de valeurs du signal instantané, (E3) réaliser un contrôle de chaque valeur échantillonnée selon un premier critère de protection de l'actionneur, et émettre une première information d'anomalie pour chaque valeur échantillonnée ne respectant pas le premier critère, (Ε3') acquérir un ensemble de valeurs parmi les valeurs échantillonnées, (Ε4') réaliser un contrôle selon un second critère de protection de l'actionneur appliqué à l'ensemble de valeurs échantillonnées acquises, et émettre une seconde information d'anomalie pour l'ensemble de valeurs échantillonnées acquises ne respectant pas le second critère de protection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)