WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012639) CORPS DE REMPLISSAGE ALLÉGEUR POUR DALLES ET HOURDIS EN BÉTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012639    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/070227
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 26.03.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    15.03.2016    
CIB :
E04B 5/32 (2006.01)
Déposants : NUEVASHEBRIDAS, S.L.U. [ES/ES]; San Antonio, 8 Bajo E-46110 Godella Valencia (ES)
Inventeurs : CASES APARICIO, Jorge; (ES).
RAUSELL DONDERIS, Juan Adolfo; (ES)
Mandataire : SANZ-BERMELL MARTINEZ, Alejandro; (ES)
Données relatives à la priorité :
U201431042 25.07.2014 ES
Titre (EN) LIGHT-WEIGHT FILLING BODY FOR CONCRETE SLABS AND BLOCKS
(ES) CUERPO DE RELLENO ALIGERADOR PARA LOSAS Y FORJADOS DE HORMIGON
(FR) CORPS DE REMPLISSAGE ALLÉGEUR POUR DALLES ET HOURDIS EN BÉTON
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a light-weight filling body for concrete slabs and blocks, formed by a single body or by two sub-bodies (2) which are preferably identical, or which can be joined together to define, once assembled, a single hollow filling body (1) having a spheroid shape, in general a substantially cylindrical lateral peripheral portion, and a substantially horizontal central upper portion, having a positioning element (5, 6) formed in the substantially horizontal upper portion, and a set of ribs (3) for supporting the metal reinforcement of the block, said ribs being raised above the surface of the filling body (1). According to one embodiment, the positioning body (5) is formed by a peripheral crown of a continuous height, according to another embodiment, same is formed by a set of portions or wedge-like pieces (8) having a circular sector shape, and according to another embodiment, same is formed by a set of raised portions (33) of the support ribs (3) on the end thereof closest to the centre of said body.
(ES)Cuerpo de relleno aligerador para losas y forjados de hormigón Está formado por un cuerpo único o por dos semicuerpos (2) preferentemente idénticos, osusceptibles de unión entre sí para definir, una vez montados, un cuerpo de relleno (1) hueco único, que presenta una forma esferoide, generalmente con una porción perimetral lateral sustancialmente cilíndrica, y una porción superior central sustancialmente horizontal, con un elemento de posicionamiento (5,6) conformado en la porción superior sustancialmente horizontal yun conjunto de nervaduras de apoyo (3) de la armadura metálica del forjado, que se disponen de forma sobreelevada respecto a la superficie del cuerpo de relleno (1). Según una opción el cuerpo de posicionamiento (5) está formado por una corona perimetral de altura continua, según otra opción está formado por un conjunto de porciones o "quesitos" (8) con forma de sector circular, y según otra opción está formado por un conjunto de porciones sobreelevadas (33) de las nervaduras de apoyo (3) en su extremo más próximo al centro dedicho cuerpo.
(FR)L'invention concerne un corps de remplissage allégeur pour dalles et hourdis en béton. Ledit corps est formé d'un corps unique ou de deux demi-corps (2) de préférence identiques, ou susceptibles d'être reliés entre eux pour définir, une fois montés, un corps de remplissage (1) creux unique, qui présente une forme sphéroïde, généralement avec une partie périphérique latérale sensiblement cylindrique, et une partie supérieure centrale sensiblement horizontale, avec un élément de positionnement (5, 6) formé au niveau de la partie supérieure sensiblement horizontale et un ensemble de nervures d'appui (3) de l'armature métallique du hourdi, qui sont disposés de manière surélevée par rapport à la surface du corps de remplissage (1). Selon une option, le corps de positionnement (5) est formé d'une couronne périphérique de hauteur continue, selon une autre option, il est formée d'un ensemble de parties ou "petits fromages" (8) à forme de secteur circulaire, et selon une autre option, il est formé d'un ensemble de parties surélevées (33) des nervures d'appui (3) à son extrémité la plus proche du centre dudit corps.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)