WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012549) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COUCHE ANTI-DIFFUSION SUR UNE TÔLE MÉTALLIQUE ET UNE UNITÉ DE TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/012549 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/066898
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 23.07.2015
CIB :
C23C 24/08 (2006.01) ,C23C 26/00 (2006.01) ,B01J 35/04 (2006.01) ,B23K 35/365 (2006.01) ,B23K 35/34 (2006.01)
Déposants : CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH[DE/DE]; Vahrenwalder Straße 9 30165 Hannover, DE
Inventeurs : LUTZ, Dieter; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 110 534.625.07.2014DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A DIFFUSION BLOCKING LAYER ON A METAL PLATE AND AN EXHAUST GAS TREATMENT UNIT
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE COUCHE ANTI-DIFFUSION SUR UNE TÔLE MÉTALLIQUE ET UNE UNITÉ DE TRAITEMENT DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(DE) VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINER DIFFUSIONSSPERRSCHICHT AUF EINEM METALLBLECH UND EINER ABGASBEHANDLUNGSEINHEIT
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for producing a diffusion blocking layer (1) comprising aluminum oxide (8) on a metal plate (2), which consists of a base material (3) which contains at least iron (Fe) and chromium (Cr). The aluminum (10) required for forming the aluminum oxide (8) is contained in the base material (3). A layer made of titanium dioxide (4) serves as an oxygen contributor for the oxidation of the aluminum (10) to α-aluminum oxide. The invention further relates to an integration of said method into the production of an exhaust gas treatment unit (12), wherein the exhaust gas treatment unit (12) has a honeycomb body (13) and a housing (14) and at least the honeycomb body (13) or the housing (14) is formed with a metal plate (2) and the metal plate (2) consists of a base material (3) which contains at least iron (Fe) and chromium (Cr). According to the invention, the metal plate (2) comprises a surface layer (7) at least in one sub-region (5) which comprises at least aluminum oxide (8) and titanium oxide (9).
(FR) L'invention concerne un procédé de production d'une couche anti-diffusion (1) comprenant de l'oxyde d'aluminium (8) sur une tôle métallique (2), qui est constituée d'un matériau de base (3) qui contient au moins du fer (Fe) et du chrome (Cr). L'aluminium (10) nécessaire pour la formation de l'oxyde d'aluminium (8) est contenu dans le matériau de base (3). Un support fait de dioxyde de titane (4) sert de distributeur d'oxygène pour l'oxydation de l'aluminium (10) afin d'obtenir de l'oxyde d'aluminium α. L'invention concerne en outre une intégration de ce procédé dans la production d'une unité de traitement des gaz d'échappement (12), l'unité de traitement des gaz d'échappement (12) comprenant un corps alvéolaire (13) et un boîtier (14) et au moins le corps alvéolaire (13) ou le boîtier (14) étant formé d'une tôle métallique (2) et la tôle métallique (2) étant constituée d'un matériau de base (3) qui contient au moins du fer (Fe) et du chrome (Cr). La tôle métallique (2) comprend donc au moins dans une zone partielle (5) une couche superficielle (7) qui comporte au moins de l'oxyde d'aluminium (8) et de l'oxyde de titane (9).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer Diffusionssperrschicht (1) umfassend Aluminiumoxid (8) auf einem Metallblech (2), das aus einem Grundwerkstoff (3) besteht, der zumindest Eisen (Fe) und Chrom (Cr) enthält. Das zur Bildung des Aluminiumoxids (8) benötigte Aluminium (10) ist im Grundwerkstoff (3) enthalten. Als Sauerstoffspender für die Oxidation des Aluminiums (10) zu α-Aluminiumoxid dient eine Auflage aus Titandioxid (4). Weiterhin wird auch eine Integration dieses Verfahrens in die Herstellung einer Abgasbehandlungseinheit (12) vorgeschlagen, wobei die Abgasbehandlungseinheit (12) einen Wabenkörper (13) und ein Gehäuse (14) aufweist und zumindest der Wabenkörper (13) oder das Gehäuse (14) mit einem Metallblech (2) gebildet ist und das Metallblech (2) aus einem Grundwerkstoff (3) besteht, der zumindest Eisen (Fe) und Chrom (Cr) enthält. Das Metallblech (2) umfasst demnach zumindest in einem Teilbereich (5) eine Oberflächenschicht (7), die zumindest Aluminiumoxid (8) und Titanoxid (9) umfasst.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)