WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012525) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LA GELÉE DANS LES VIGNES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/012525 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/066818
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 23.07.2015
CIB :
A01G 13/06 (2006.01) ,A01G 25/02 (2006.01)
Déposants : EYMANN, Uli[DE/DE]; DE
Inventeurs : EYMANN, Uli; DE
Mandataire : KELLER, Christian; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 110 351.323.07.2014DE
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR PROTECTING VINES FROM FROST
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LA GELÉE DANS LES VIGNES
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM FROSTSCHUTZ BEI WEINREBEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for protecting vines (17) from frost, comprising the following steps: ● - providing a distributor system consisting of at least one main line (3), branch lines (5) to the vines (17) and a return line (7), ● - arranging the branch lines (5) of the distributor system around, or along, a row of vines (17), wherein the distributor system, depending on the meteorological conditions, is supplied, at least temporarily, with warm or hot water, which is directed from the main line (3), through the branch lines (5), to the return line (7) of the distributor system, wherein the branch lines (5) of the distributor system are designed such that, over their surface, heat is emitted to the ambient air. The invention also covers an apparatus for protecting vines (17) from frost.
(FR) L'invention concerne un procédé destiné à protéger des vignes (17) contre la gelée, comprenant les étapes consistant à : • - préparer un système distributeur, composé d'au moins une ligne principale (3), de lignes dérivées (5) par rapport aux vignes (17) et d'une ligne de retour (7), • - disposer les lignes dérivées (5) du système distributeur autour ou le long d'une rangée de vignes (17), le système distributeur étant chargé en fonction des conditions météorologiques au moins par intermittence en eau chaude ou froide qui est dirigée par la ligne principale (3) à travers les lignes dérivées (5) et jusqu'à la ligne de retour (7) du système distributeur, les lignes dérivées (5) du système distributeur étant configurées de telle sorte que leur surface permet une émission de chaleur dans l'air environnant. L'invention concerne en outre un dispositif destiné à protéger des vignes (17) contre la gelée.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Frostschutz bei Weinreben (17), umfassend die Schritte: • - Bereitstellen eines Verteilersystems, bestehend aus wenigstens einer Hauptleitung (3), Nebenleitungen (5) zu den Weinreben (17) und einer Rückführleitung (7), • - Anordnen der Nebenleitungen (5) des Verteilersystems um oder entlang einer Reihe von Weinreben (17), wobei das Verteilersystem in Abhängigkeit von den meteorologischen Bedingungen zumindest zeitweise mit Warm- oder Heisswasser beaufschlagt wird, welches von der Hauptleitung (3) durch die Nebenleitungen (5) zu der Rückführleitung (7) des Verteilersystems geleitet wird, wobei die Nebenleitungen (5) des Verteilersystems so ausgebildet sind, dass über deren Oberfläche eine Wärmeabstrahlung an die Umgebungsluft erfolgt. Ferner umfasst die Erfindung eine Vorrichtung zum Frostschutz für Weinreben (17).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)