WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012227) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE VISSAGE DE VIS AUTO-TARAUDEUSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/012227 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/065419
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 07.07.2015
CIB :
F16B 33/06 (2006.01) ,F16B 37/00 (2006.01)
Déposants : ARNOLD UMFORMTECHNIK GMBH & CO. KG[DE/DE]; Carl-Arnold-Straße 25 74670 Forchtenberg-Ernsbach, DE
Inventeurs : VOGEL, Georg; DE
STAHL, Moritz; DE
Mandataire : PATENTANWÄLTE RUFF, WILHELM, BEIER, DAUSTER & PARTNER MBB; Kronenstraße 30 70174 Stuttgart, DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 214 622.425.07.2014DE
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR SCREWING IN SELF-TAPPING SCREWS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE VISSAGE DE VIS AUTO-TARAUDEUSES
(DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINDREHEN VON GEWINDEFURCHSCHRAUBEN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for screwing self-tapping screws (14) into at least one prepunched component (22, 24, 28), having the steps of wetting the wall of the screw hole (26, 30) with a lubricant, positioning a screwdriving tool (12) with a self-tapping screw in front of a screw hole in the component, initiating the screwing-in process by means of screwing the self-tapping screw into the screw hole with a predefined axial pressure, monitoring a screwing-in torque during the screwing-in operation, and establishing the screwed connection by means of final tightening of the self-tapping screw with a predefined torque.
(FR) L'invention concerne un procédé de vissage de vis auto-taraudeuses (14) dans au moins un composant pré-perforé (22, 24, 28), comprenant les étapes consistant à humidifier la paroi du trou de vis (26, 30) avec un lubrifiant, positionner un outil de vissage (12) pourvu d'une vis auto-taraudeuse en face d'un trou de vis dans le composant, amorcer le processus de vissage par vissage de la vis auto-taraudeuse dans le trou de vis avec une poussée axiale prédéfinie, surveiller le couple de vissage lors du vissage et terminer la liaison par vissage avec un serrage final de la vis auto-taraudeuse avec un couple prédéfini.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Eindrehen von Gewindefurchschrauben (14) in wenigstens ein vorgelochtes Bauteil (22,24,28) mit den Schritten des Benetzens der Wandung des Schraublochs (26,30) mit einem Schmiermittel, des Positionierens eines Schraubwerkzeugs (12) mit einer Gewindefurchschraube vor einem Schraubloch in dem Bauteil, des Positionierens eines Schraubwerkzeugs mit einer Gewindefurchschraube vor einem Schraubloch in dem Bauteil, des Einleitens des Einschraubvorgangs mittels Eindrehen der Gewindefurchschraube in das Schraubloch mit vordefiniertem Axialdruck, des Überwachens eines Einschraubmoments während des Einschraubens und des Fertigstellens der Schraubverbindung mittels Endanzug der Gewindefurchschraube mit einem vordefinierten Drehmoment.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)