Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016012115) PROCÉDÉ D'ALIGNEMENT D'UN SUPPORT D'AUBES DIRECTRICES PAR RAPPORT AU CARTER D'UNE TURBINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/012115 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/060303
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 11.05.2015
CIB :
F01D 25/24 (2006.01) ,F01D 25/28 (2006.01)
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
D
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À DÉPLACEMENT NON POSITIF, p.ex. TURBINES À VAPEUR
25
Parties constitutives, détails ou accessoires non couverts dans les autres groupes ou d'un intérêt non traité dans ces groupes
24
Carcasses d'enveloppe; Eléments de la carcasse, p.ex. diaphragmes, fixations
F MÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
01
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; ENSEMBLES FONCTIONNELS DE MACHINES MOTRICES EN GÉNÉRAL; MACHINES À VAPEUR
D
"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À DÉPLACEMENT NON POSITIF, p.ex. TURBINES À VAPEUR
25
Parties constitutives, détails ou accessoires non couverts dans les autres groupes ou d'un intérêt non traité dans ces groupes
28
Dispositions pour le support ou le montage, p.ex. pour les carters de turbines
Déposants :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München, DE
Inventeurs :
LOCHNER, Klaus; DE
MUCHA, Andreas; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 214 703.425.07.2014DE
Titre (EN) APPARATUS FOR ORIENTING A GUIDE VANE SUPPORT RELATIVE TO A TURBINE CASING
(FR) PROCÉDÉ D'ALIGNEMENT D'UN SUPPORT D'AUBES DIRECTRICES PAR RAPPORT AU CARTER D'UNE TURBINE
(DE) VORRICHTUNG ZUM AUSRICHTEN EINES LEITSCHAUFELTRÄGERS ZU EINEM GEHÄUSE EINER TURBINE
Abrégé :
(EN) The invention relates to an apparatus and a method for orienting a guide vane support relative to a turbine casing. The apparatus has a guide device with a first region which is arranged in a seat of the guide vane support and a second region which is arranged in a recess of the casing. The second region has a guide channel with a first internal thread in which there is arranged a first adjusting element with a first external thread which can be screwed together with the first internal thread. The first adjusting element can be arranged in the guide channel such that, when the guide device presses against a supporting face of the recess, a force flow from the seat to the guide device runs through the first adjusting element. In the guide channel there is arranged a second adjusting element with a second external thread which can be screwed together with the first internal thread. The second adjusting element can be arranged in the guide channel such that a force flow from the upper part of the casing to the guide device runs through the second adjusting element. The first adjusting element is secured against relative rotation with the second adjusting the element by a securing device.
(FR) L'invention concerne un dispositif et un procédé d'alignement d'un support d'aubes directrices par rapport au carter d'une turbine. Le dispositif présente un dispositif de guidage dont une première partie est agencée dans un logement du support d'aubes directrices et une seconde partie est agencée dans un évidement du carter. La seconde partie présente un canal de guidage muni d'un premier filetage intérieur et dans lequel est agencé un premier élément d'ajustage présentant un premier filetage extérieur pouvant être vissé dans le premier filetage intérieur. Le premier élément d'ajustage peut être agencé dans le canal de guidage de telle manière que, lorsque le dispositif de guidage est en appui contre une surface d'appui de l'évidement, un flux de force va du logement vers le dispositif de guidage en passant par le premier élément d'ajustage. Dans le canal de guidage est agencé un second élément d'ajustage présentant un second filetage extérieur qui peut être vissé dans le premier filetage intérieur. Le second élément d'ajustage peut être agencé dans le canal de guidage de telle manière qu'un flux de force va d'une partie supérieure du boîtier vers le dispositif de guidage en passant par le second élément d'ajustage. Le premier élément d'ajustage est bloqué en rotation par rapport au second élément d'ajustage par un dispositif de blocage.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Ausrichten eines Leitschaufelträgers zu einem Gehäuse einer Turbine. Die Vorrichtung weist eine Führungseinrichtung mit einem ersten Bereich, der in einer Aufnahme des Leitschaufelträgers und einem zweiten Bereich, der in einer Ausnehmung des Gehäuses angeordnet ist, auf. Der zweite Bereich weist einen Führungskanal mit einem ersten Innengewinde auf, in dem ein erstes Justierelement mit einem ersten Außengewinde, das mit dem ersten Innengewinde verschraubbar ist, angeordnet ist. Das erste Justierelement ist derart in dem Führungskanal anordenbar, dass beim Abstützen der Führungseinrichtung gegen eine Stützfläche der Ausnehmung ein Kraftfluss von der Aufnahme zur Führungseinrichtung durch das erste Justierelement verläuft. In dem Führungskanal ist ein zweites Justierelement mit einem zweiten Außengewinde angeordnet, das mit dem ersten Innengewinde verschraubbar ist. Das zweite Justierelement ist derart in dem Führungskanal anordenbar, dass ein Kraftfluss von einem Oberteil des Gehäuses zur Führungseinrichtung durch das zweite Justierelement verläuft. Das erste Justierelement ist über eine Sicherungseinrichtung mit dem zweiten Justierelement gegen ein relatives Verdrehen gesichert.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)