WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012112) COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ POUR UN APPAREIL D'ÉCLAIRAGE, ET APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012112    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/059470
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 30.04.2015
CIB :
F21V 25/04 (2006.01), F21K 99/00 (2010.01), F21V 23/04 (2006.01), F21V 23/06 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01), F21Y 103/00 (2006.01)
Déposants : OSRAM GMBH [DE/DE]; Marcel-Breuer-Straße 6 80807 München (DE)
Inventeurs : LIU, Jun; (CN).
LI, Rencheng; (CN).
NIE, Shijun; (CN)
Mandataire : NORDMEYER, Philipp; df-mp Dörries Frank-Molnia & Pohlman Patentanwälte Rechtsanwälte PartG mbB Theatinerstraße 16 80333 Munich (DE)
Données relatives à la priorité :
201410361636.9 25.07.2014 CN
Titre (EN) END CAP FOR AN ILLUMINATION APPARATUS, AND ILLUMINATION APPARATUS
(FR) COUVERCLE D'EXTRÉMITÉ POUR UN APPAREIL D'ÉCLAIRAGE, ET APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an end cap (100) for an illumination apparatus and to an illumination apparatus, the end cap (100) comprises a housing (1); an electrical conductor (2) provided on an outer end surface (S) of the housing (1), wherein the electrical conductor (2) can be inserted into a socket that supplies power; a switching unit (3) accommodated in the housing (1), wherein the switching unit (3) is used for switching on or switching off electrical connection between the electrical conductor (2) and other power consumption components of the illumination apparatus; and a drive unit (4) for controlling the switching unit (3), wherein the drive unit (4) is designed such that, during connecting the electrical conductor (2) to the socket, the socket applies a force moving the drive unit (4) so as to automatically switch on the switching unit (3), and during disconnecting the electrical conductor (2) from the socket, the drive unit (4) returns to an initial position with the action of a restoring force, so as to automatically switch off the switching unit (3).
(FR)La présente invention concerne un couvercle d'extrémité (100) pour un appareil d'éclairage et un appareil d'éclairage. Ledit couvercle d'extrémité (100) comprend : un boîtier (1); un conducteur électrique (2) disposé sur une surface d'extrémité extérieure (S) du boîtier (1), ledit conducteur électrique (2) pouvant être inséré dans une douille qui fournit de l'énergie; une unité de commutation (3) accueillie dans le boîtier (1), ladite unité de commutation (3) étant utilisée établir ou couper la connexion électrique entre le conducteur électrique (2) et d'autres composants de de l'appareil d'éclairage consommant de l'énergie; et une unité de commande (4) pour commander l'unité de commutation (3), ladite unité de commande (4) étant conçue de telle façon que, pendant la connexion du conducteur électrique (2) à la douille, la douille applique une force déplaçant l'unité de commande (4) de façon mettre automatiquement sous tension l'unité de commutation (3), et pendant la déconnexion du conducteur électrique (2) par rapport à la douille, l'unité de commande (4) retourne dans une position initiale sous l'action d'une force de rappel, de manière mettre automatiquement hors tension l'unité de commutation (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)