WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012088) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/012088    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/001478
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 17.07.2015
CIB :
H02K 3/22 (2006.01)
Déposants : AUDI AG [DE/DE]; 85045 Ingolstadt (DE)
Inventeurs : FRIES, Benedikt; (DE).
LÖFFLER, Axel; (DE).
CRNOGORAC, Roland; (DE).
KOPAL, Karl-Heinz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 011 026.5 24.07.2014 DE
Titre (DE) ANSCHLUSSVORRICHTUNG UND ELEKTRISCHE MASCHINE
(EN) CONNECTION DEVICE AND ELECTRIC MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT ET MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung (10) zum Anschließen wenigstens eines elektrischen Hohlleiters, wie er in einer Wicklung einer elektrischen Maschine für ein Fahrzeug zum Einsatz kommt, an eine elektrische Energiequelle oder an einen elektrischen Energiespeicher oder Verbraucher. Die Anschlussvorrichtung (10) weist einen ersten Kanal (26) auf, über welchen ein Kühlmittel in den wenigstens einen Hohlleiter einbringbar ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren eine elektrische Maschine mit wenigstens einer solchen Anschlussvorrichtung (10).
(EN)The invention relates to a connection device (10) for connecting at least one electric waveguide, as used in a winding of an electric machine for a vehicle, to an electrical energy source or to an electrical energy accumulator or consumer. The connection device (10) comprises a first channel (26) via which a coolant can be introduced into the at least one waveguide. The invention further relates to an electric machine having at least one such connection device (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de raccordement (10) destiné raccordement d'au moins un guide d'ondes électrique tel que celui qui est utilisé dans un enroulement d'une machine électrique destinée à un véhicule, à une source d'énergie électrique ou à un accumulateur d'énergie électrique ou à un consommateur. Le dispositif de raccordement (10) comporte un premier conduit (26) par lequel un fluide de refroidissement est introduit dans l'au moins un guide d'ondes. L'invention concerne en outre une machine électrique comportant au moins un tel dispositif de raccordement (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)