WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016012076) POMPE À PISTON POUR SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/012076 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/001343
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 02.07.2015
CIB :
F04B 1/04 (2006.01) ,F04B 53/16 (2006.01) ,F02M 59/26 (2006.01)
Déposants : L'ORANGE GMBH[DE/DE]; Porschestraße 30 70435 Stuttgart, DE
Inventeurs : KALENBORN, Markus; DE
Mandataire : RRPS EUROPEAN PATENT ATTORNEYS; c/o Rolls-Royce Power Systems AG Intellectual Property / TRI Maybachplatz 1 88045 Friedrichshafen, DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 010 718.319.07.2014DE
Titre (EN) PISTON PUMP FOR A FUEL INJECTION SYSTEM
(FR) POMPE À PISTON POUR SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
(DE) KOLBENPUMPE FÜR EIN KRAFTSTOFFEINSPRITZSYSTEM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a piston pump (1) for a fuel injection system, comprising: - a piston (13); - a piston guide (15) in which the piston (13) is accommodated and guided between a pump working chamber (17) and a pump drive part (3); and - a pump housing (7), in which the piston (13) and the piston guide (15) are accommodated; the piston guide (15) being defined by a piston guide body (45) and a piston guide sleeve (47) which is arranged on the piston guide body (45); the piston (13) being guided by the piston guide sleeve (47); and - at least one fuel conducting channel (53) being formed between the piston (13) and the piston guide sleeve (47) by means of the piston guide sleeve (47).
(FR) Pompe à piston (1) pour un système d'injection de carburant, qui comporte un piston (13), un élément de guidage (15) de piston dans lequel le piston (13) est reçu et guidé entre une chambre de travail (17) de pompe et une partie d'entraînement (3) de pompe, et un carter (7) de pompe dans lequel sont logés le piston (13) et l'élément de guidage (15) de piston. Selon l'invention, l'élément de guidage (15) de piston est formé d'un corps (45) d'élément de guidage de piston, ainsi que d'une douille de guidage (47) de piston située sur ledit corps (45), le piston (13) est guidé au moyen de la douille de guidage (47) de piston, et au moins un canal de guidage de carburant (53) est formé au moyen de la douille de guidage (47) de piston entre le piston (13) et la douille de guidage (47) de piston.
(DE) Kolbenpumpe (1) für ein Kraftstoffeinspritzsystem, aufweisend: - einen Kolben (13); - eine Kolbenführung (15), in welcher der Kolben (13) zwischen einem Pumpenarbeitsraum (17) und einem Pumpenantriebsteil (3) aufgenommen und geführt ist; - ein Pumpengehäuse (7), in welchem der Kolben (13) und die Kolbenführung (15) aufgenommen sind; wobei die Kolbenführung (15) mittels eines Kolbenführungskörpers (45) sowie einer Kolbenführungshülse (47) gebildet ist, welche an dem Kolbenführungskörper (45) angeordnet ist; der Kolben (13) mittels der Kolbenführungshülse (47) geführt ist; - mittels der Kolbenführungshülse (47) wenigstens ein Kraftstoffführungskanal (53) zwischen dem Kolben (13) und der Kolbenführungshülse (47) gebildet ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)