WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016011916) STRUCTURE DE CHAMBRE À CENDRES ET DISPOSITIF COMPRENANT UNE CHAMBRE À CENDRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/011916    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/084288
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 17.07.2015
CIB :
F23J 3/00 (2006.01)
Déposants : CHE, Zhanbin [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CHE, Zhanbin; (CN)
Données relatives à la priorité :
201410356095.0 24.07.2014 CN
Titre (EN) ASH CHAMBER STRUCTURE AND COMBUSTION DEVICE COMPRISING ASH CHAMBER
(FR) STRUCTURE DE CHAMBRE À CENDRES ET DISPOSITIF COMPRENANT UNE CHAMBRE À CENDRES
(ZH) 灰室结构及包括该灰室的燃烧装置
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are an ash chamber (4) structure and a combustion device (100) comprising the ash chamber (4) structure. An ash cleaning port (41) is provided on a side wall of the ash chamber (4), a barrier layer (6) is provided between a fire grate (14) and the ash cleaning port (41), an ash falling port (61) is provided on the barrier layer (6), and the ash falling port (61) is provided with an on/off device (62). In an ash discharging state, the on/off device (62) is turned off, so that the ash falling port (61) is in a closed state, thereby preventing air from entering a combustion chamber, reducing or avoiding the influence of an airflow on a combustion state.
(FR)L'invention concerne une structure de chambre à cendres (4) et un dispositif de combustion (100) comprenant une structure de chambre à cendres (4) . Une ouverture de nettoyage (41) des cendres est disposée sur une paroi latérale de la chambre à cendres (4), une couche barrière (6) est disposée entre une grille de foyer (14) et l'orifice de nettoyage des cendres (41), une ouverture de chute des cendres (61) est disposée sur la couche barrière (6), et l'ouverture de chute des cendres (61) est munie d'un dispositif marche/arrêt (62). Dans un état d'évacuation des cendres, le dispositif marche/arrêt (62) est désactivé, de sorte que l'ouverture de chute des cendres (61) est à l'état fermé, ce qui permet d'empêcher l'air d'entrer dans une chambre de combustion, et de réduire ou d'éviter l'effet d'un écoulement d'air sur un état de combustion.
(ZH)一种灰室(4)结构及包括该灰室(4)结构的燃烧装置(100),在灰室(4)的侧壁上设有清灰口(41),在炉箅(14)与清灰口(41)之间设有隔层(6),隔层(6)上设有落灰口(61),落灰口(61)设有启闭装置(62);在出灰状态下启闭装置(62)关闭从而使落灰口(61)呈闭合状态,阻挡气体进入燃烧室,减少或避免气流对燃烧状态的影响。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)