WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016011901) PLAFOND SUSPENDU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/011901    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/083968
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 14.07.2015
CIB :
E04B 9/22 (2006.01)
Déposants : YANG, Dongzuo [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : YANG, Dongzuo; (CN)
Données relatives à la priorité :
201410358111.X 25.07.2014 CN
Titre (EN) SUSPENDED CEILING
(FR) PLAFOND SUSPENDU
(ZH) 一种吊顶天花
Abrégé : front page image
(EN)A suspended ceiling, comprising a suspended ceiling profile (1), and a suspension component (2). The suspended ceiling profile comprises a connection part (4), and a bottom decoration panel (5); the two ends of a top panel (6) of the connection part extend downward to form two side panels; the bottom portion of the two side panels are provided with the bottom decoration panel; the bottom decoration panel is transparent and allows viewing of the profile when viewed from below; the top portion of the suspension component is connected with the ceiling, and the bottom portion of the suspension component is connected with the top panel of the connection part; the bottom decoration panel form upward shaped surfaces away from the two side panels. The suspension component and the ceiling can be connected using screws such that the installation fastening is more reliable. The suspended ceiling profile forms shapes toward the two ends, such that the shape of the suspended ceiling can be more diverse and aesthetic.
(FR)L'invention concerne un plafond suspendu comprenant un profilé (1) et un composant de suspension (2). Le profilé du plafond suspendu comprend une partie de raccordement (4), et un panneau de décoration inférieur (5); les deux extrémités d'un panneau supérieur (6) de la partie de raccordement s'étendent vers le bas pour former deux panneaux latéraux; la partie inférieure des deux panneaux latéraux est pourvue du panneau de décoration inférieur; le panneau de décoration inférieur est transparent et permet de voir le profilé lorsqu'on le regarde depuis le dessous; la partie supérieure du composant de suspension est raccordée au plafond, et sa partie inférieure est raccordée au panneau supérieur de la partie de raccordement; le panneau de décoration inférieur forme des surfaces façonnées orientées vers le haut à l'écart des deux panneaux latéraux. Le composant de suspension et le plafond peuvent être raccordés au moyen de vis, ce qui rend la fixation de l'installation plus fiable. Le profilé du plafond suspendu forme des parties façonnées orientées vers les deux extrémités, ce qui permet de conférer au plafond suspendu une forme plus variée et plus esthétique.
(ZH)一种吊顶天花,包括吊顶天花型材(1)和吊挂部件(2)组成;吊顶天花型材包括有连接部(4)、底部装饰板(5),连接部的顶板(6)两端向下延伸形成两侧板,两侧板下端设有底部装饰板,底部装饰板为型材仰视的底部可见板,吊挂部件上端与天花板连接,吊挂部件下端与连接部的顶板连接;底部装饰板远离两侧板端向上形成造型面。吊挂部件与天花板可以采用螺栓连接的方式连接,使得安装固定更加可靠;同时由于吊顶天花型材朝两侧方向造型,使得吊顶天花的造型更加多样化与更为美观。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)