WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016011788) DISPOSITIF DE LECTURE TENU À LA MAIN BASÉ SUR LA TECHNOLOGIE DE RÉALITÉ AUGMENTÉE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/011788    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/000502
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 14.07.2015
CIB :
G06F 3/01 (2006.01), G06F 3/0481 (2013.01)
Déposants : YOUNGZONE CULTURE (SHANGHAI) CO., LTD. [CN/CN]; 7-8F, No.1006 Jinshajiang Road, Putuo District Shanghai 200062 (CN)
Inventeurs : XIONG, Jianming; (CN)
Mandataire : FORIDOM INTELLECTUAL PROPERTY; (CN)
Données relatives à la priorité :
201410354263.2 24.07.2014 CN
Titre (EN) AUGMENTED REALITY TECHNOLOGY-BASED HANDHELD READING DEVICE AND METHOD THEREOF
(FR) DISPOSITIF DE LECTURE TENU À LA MAIN BASÉ SUR LA TECHNOLOGIE DE RÉALITÉ AUGMENTÉE ET PROCÉDÉ ASSOCIÉ
(ZH) 一种基于增强现实技术的手持式阅览设备及其方法
Abrégé : front page image
(EN)An augmented reality technology-based handheld reading device and a method thereof. The device comprises: a video acquisition unit (10), used for capturing a real scene by means of a first camera; an intelligent computing terminal (12), used for identifying a two-dimensional code in the real scene to obtain code value information and space position information, then placing a preset virtual scene according to the space position information, and generating a reading frame obtained by mixing the real scene with the virtual scene; a voice output unit (14), used for outputting voice information corresponding to the virtual scene by means of a loudspeaker; and a liquid crystal display screen (16), which is circular and is used for displaying the reading frame. Compared with the prior art, the handheld reading device can generate a virtual environment that highly matches the real scene and that has vivid visual sense, hearing sense, touching sense, strength feel, dynamic feel and the like, and can realize direct interaction between a user and a virtual three-dimensional environment. In this manner, for a child, more sensory stimulation is available, learning efficiency is improved, and the teaching with pleasure is achieved.
(FR)L'invention concerne un dispositif de lecture tenu à la main basé sur la technologie de réalité augmentée et un procédé associé. Le dispositif comprend: une unité d'acquisition vidéo (10) utilisée pour capturer une scène réelle au moyen d'une première caméra; un terminal informatique intelligent (12) utilisé pour identifier un code bidimensionnel dans la scène réelle afin d'obtenir des informations de valeur de code et des informations de position spatiale, puis placer une scène virtuelle prédéfinie en fonction des informations de position spatiale, et générer une trame de lecture obtenue en mélangeant la scène réelle et la scène virtuelle; une unité de sortie vocale (14) utilisée pour émettre des informations vocales correspondant à la scène virtuelle au moyen d'un haut-parleur; et un écran d'affichage à cristaux liquides (16) qui est circulaire et est utilisé pour afficher la trame de lecture. À la différence de l'art antérieur, le dispositif de lecture tenu à la main peut générer un environnement virtuel qui correspond fortement à la scène réelle et offre une sensation visuelle, une sensation auditive, une sensation tactile, une sensation de force et une sensation dynamique, etc., et permet de réaliser une interaction directe entre un utilisateur et un environnement virtuel en trois dimensions. De cette manière, pour un enfant, plus de stimulations sensorielles sont disponibles, l'efficacité d'apprentissage est améliorée, et l'enseignement est ludique.
(ZH)一种基于增强现实技术的手持式阅览设备及其方法。该设备包括:视频采集单元(10),用于透过第一摄像头捕捉现实场景;智能计算终端(12),用于对现实场景中的二维码进行识别,得到码值信息和空间位置信息,然后根据空间位置信息放置预设的虚拟场景,并生成现实场景和虚拟场景混合后的阅览画面;语音输出单元(14),用于透过扬声器输出与虚拟场景相对应的语音信息;以及液晶屏幕(16),呈圆形状,用于显示该阅览画面。相比于现有技术,该手持式阅览设备可生成与现实场景高度匹配的、具有逼真的视觉、听觉、触觉、力度感和动感等的虚拟环境,实现用户和虚拟三维环境直接进行交互。如此一来,小朋友可得到更多的感官刺激,提升了学习效率,寓教于乐。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)