WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016011773) RUBAN ADHÉSIF MÉDICAL FACILE À ARRACHER SANS DOULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/011773 N° de la demande internationale : PCT/CN2014/094984
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 25.12.2014
CIB :
A61F 13/02 (2006.01)
Déposants : CHENG DU XIN AO GUAN MEDICAL EQUIPMENT CO.,LTD[CN/CN]; Lin Yang No.357,XingYuan 10 Road,Industrial Park, Xinjin Chengdu, Sichuan 611430, CN
Inventeurs : ZENG, Yi Cheng; CN
Mandataire : CHENG DU HONG YI TIAN CHENG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO.,LTD; Yang Bao Gang 1408Room,4Building,Dream Center, No.38 Tian Yi Shtreet, Gao Xin Chengdu, Sichuan 610000, CN
Données relatives à la priorité :
201410357867.225.07.2014CN
Titre (EN) PAINLESS MEDICAL ADHESIVE TAPE EASY TO TEAR
(FR) RUBAN ADHÉSIF MÉDICAL FACILE À ARRACHER SANS DOULEUR
(ZH) 一种无痛易撕医用胶布
Abrégé : front page image
(EN) A painless medical adhesive tape easy to tear comprises upper medical adhesive base fabric, lower medical adhesive base fabric, and anti-adhesive paper (4). The lower medical adhesive base fabric (2) is provided with holes, and the lower medical adhesive base fabric (2) and the upper medical adhesive base fabric (1) that have the same length and width are combined together. A medical adhesive (3) is applied to the lower portion of the lower medical adhesive base fabric (2) by means of an adhesive applicator. The upper medical adhesive base fabric (1) and the lower medical adhesive base fabric (2) are adhered together limitedly by means of permeation of the medical adhesive (3) during adhesive application. The anti-adhesive paper (4) is directly adhered to the lower portion of the lower medical adhesive base fabric (2) by means of the medical adhesive (3). Because adhesive force between the upper medical adhesive base fabric (1) and the lower medical adhesive base fabric (2) is smaller than that between the lower medical adhesive base fabric (2) and the skin, the upper medical adhesive base fabric (1) can be removed first, and then the lower medical adhesive base fabric (2) can be torn off; in this manner, by removing the medical adhesive base fabric twice, tearing pain can be remarkably relieved and the comfort level of a patient can be improved.
(FR) La présente invention concerne un ruban adhésif médical facile à arracher sans douleur comprenant un tissu de base adhésif médical supérieur, un tissu de base adhésif médical inférieur, et un papier anti-adhésif (4). Le tissu de base adhésif médical inférieur (2) est pourvu de trous, et le tissu de base adhésif médical inférieur (2) et le tissu de base adhésif médical supérieur (1) qui ont la même longueur et la même largeur sont combinés ensemble. Un adhésif médical (3) est appliqué sur la partie inférieure du tissu de base adhésif médical inférieur (2) au moyen d'un applicateur d'adhésif. Le tissu de base adhésif médical supérieur (1) et le tissu de base adhésif médical inférieur (2) sont collés ensemble de manière limitée au moyen de la perméation de l'adhésif médical (3) durant l'application de l'adhésif. Le papier anti-adhésif (4) est fixé directement sur la partie inférieure du tissu de base adhésif médical inférieur (2) au moyen de l'adhésif médical (3). Comme la force d'adhérence entre le tissu de base adhésif médical supérieur (1) et le tissu de base adhésif médical inférieur (2) est inférieure à celle entre le tissu de base adhésif médical inférieur (2) et la peau, le tissu de base adhésif médical supérieur (1) peut être enlevé en premier, puis le tissu de base adhésif médical inférieur (2) peut être arraché ; de cette manière, en éliminant le tissu de base adhésif médical en deux fois, la douleur liée à l'arrachage peut être considérablement réduite, et le niveau de confort d'un patient peut être amélioré.
(ZH) 一种无痛易撕医用胶布,包括上下两层医用涂胶底布和离型纸(4),其中,下层医用涂胶底布(2)上打有孔洞,下层医用涂胶底布(2)与长宽、宽度相同的上层医用涂胶底布(1)复合在一起,通过涂胶设备,在下层医用涂胶底布(2)下部涂抹医用胶(3),在涂胶过程中利用医用胶(3)的渗透作用,将上层医用涂胶底布(1)和下层医用涂胶底布(2)有限粘贴在一起,下层医用涂胶底布(2)下部通过医用胶(3)直接黏贴有离型纸(4)。由于上层医用涂胶底布(1)与下层医用涂胶底布(2)之间的黏贴力比下层医用涂胶底布(2)与皮肤之间的黏贴力小一些,可以先揭开上层医用涂胶底布(1),再撕揭下层医用涂胶底布(2),这样,通过二次揭开医用涂胶底布,可以显著降低撕裂的痛楚,提高患者舒适度。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)