WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016011573) DISPOSITIF D'ENROULEMENT AUTOMATIQUE DE FIL AUTOUR D'UNE TIGE DE CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/011573 N° de la demande internationale : PCT/CN2014/082604
Date de publication : 28.01.2016 Date de dépôt international : 21.07.2014
CIB :
B65H 54/28 (2006.01)
Déposants : HUIZHOU KIMREE TECHNOLOGY CO., LTD[CN/CN]; 3F-5F, Building A No.16,Hechang West 3rd Road, Zhongkai High-Tech Zone Huizhou, Guangdong 516000, CN
Inventeurs : XIANG, Zhiyong; CN
Mandataire : UNITALEN ATTORNEYS AT LAW; 7th Floor, Scitech Place No.22, Jian Guo Men Wai Ave., Chaoyang District Beijing 100004, CN
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DEVICE FOR AUTOMATICALLY WINDING WIRE AROUND ELECTRONIC CIGARETTE ROD
(FR) DISPOSITIF D'ENROULEMENT AUTOMATIQUE DE FIL AUTOUR D'UNE TIGE DE CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 一种自动缠绕电子烟杆线的装置
Abrégé : front page image
(EN) A device for automatically winding a wire around an electronic cigarette rod. A movable winding mechanism (13) leads a wire (9) out. Because the electronic cigarette rod (8) rotates under the drive of a first motor (11), the wire (9) can be wound onto an outer sleeve of the electronic cigarette rod (8), and the movable winding mechanism (13) moves in the direction parallel to the axis of the electronic cigarette rod (8) under the guide of a guide mechanism (14) driven by a second motor (12), so that the wire (9) can be wound around the electronic cigarette rod (8). Due to the uniform rotation speed of the motors and the constant intensity, the situations of non-uniform distances between loops of a wound wire and loosening of the wound wire in the conventional manual winding are avoided; compared with the manual winding, automatic winding is quicker and more convenient, the production cycle of a product is shortened, and the device can also freely control the distance between the loops of the wound wire and adjust the tightness of the wound wire, so that the device can be adapted to different types of electronic cigarettes.
(FR) L'invention concerne un dispositif pour enrouler automatiquement un fil autour d'une tige de cigarette électronique. Un mécanisme d'enroulement mobile (13) conduit un fil (9) vers l'extérieur. Étant donné que la tige de cigarette électronique (8) tourne grâce à l'entraînement d'un premier moteur (11), le fil (9) peut être enroulé sur un manchon extérieur de la tige de cigarette électronique (8), le mécanisme d'enroulement mobile (13) se déplaçant dans la direction parallèle à l'axe de la tige de cigarette électronique (8), sous le guidage d'un mécanisme de guidage (14) entraîné par un second moteur (12), de telle sorte que le fil (9) peut être enroulé autour de la tige de cigarette électronique (8). En raison de la vitesse de rotation uniforme des moteurs et de l'intensité constante, les situations de distances non-uniformes entre des boucles d'un fil enroulé et de desserrement du fil enroulé dans l'enroulement manuel classique sont évités; par comparaison avec l'enroulement manuel, l'enroulement automatique est plus rapide et plus pratique, le cycle de production d'un produit est raccourci et le dispositif peut également régler librement la distance entre les boucles du fil enroulé et ajuster la tension du fil enroulé, de telle sorte que le dispositif peut être adapté à différents types de cigarettes électroniques.
(ZH) 一种自动缠绕电子烟杆线的装置,其中,活动绕线机构(13)将绕线(9)送出,由于电子烟杆(8)在第一电机(11)的带动下转动,可使绕线(9)缠绕在电子烟杆(8)的外管套上,活动绕线机构(13)由第二电机(12)驱动的导向机构(14)的导引下沿着电子烟杆(8)轴线平行的方向移动,使绕线(9)能够沿着电子烟杆(8)缠绕。由于电机转速均匀,力度恒定,避免了原有人工绕线的线距不均匀,绕线松散的情况发生,自动绕线相比人工绕线来讲更加快捷,缩短了产品生产期限,该装置还可以自由控制绕线间距,调节绕线的松紧程度,使之可以针对不同类型的电子烟。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)