WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016010456) ACIER STRUCTUREL FAIBLEMENT DOPÉ AYANT UNE MEILLEURE APTITUDE À L'USINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/010456 N° de la demande internationale : PCT/RU2015/000411
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 01.07.2015
CIB :
C22C 38/60 (2006.01) ,C22C 38/16 (2006.01) ,C22C 38/12 (2006.01) ,C22C 38/04 (2006.01)
Déposants : CLOSED JOINT-STOCK COMPANY "OMUTNINSK METALLURGICAL PLANT"[RU/RU]; ul. Kokovikhina, 2 Omutnisk Kirovskaya obl. ,612740, RU
Inventeurs : VOLOSKOV, Alexander Dmitriyevich; RU
Données relatives à la priorité :
201412927816.07.2014RU
Titre (EN) LOW-ALLOY CONSTRUCTION STEEL HAVING ENHANCED MACHINABILITY
(FR) ACIER STRUCTUREL FAIBLEMENT DOPÉ AYANT UNE MEILLEURE APTITUDE À L'USINAGE
(RU) НИЗКОЛЕГИРОВАННАЯ КОНСТРУКЦИОННАЯ СТАЛЬ С ПОВЫШЕННОЙ ОБРАБАТЫВАЕМОСТЬЮ
Abrégé :
(EN) The invention relates to ferrous metallurgy, and specifically to the production of hot-rolled steel from low-carbon low-alloy construction steel, having enhanced strength and cutting machinability, for the production of hot-rolled automobile components. The steel contains, in mass percent: carbon: 0.15-0.20; manganese: 1.3-1.5; silicon: 0.05-0.45; phosphorus: no more than 0.02; sulfur: 0.015-0.09; copper: no more than 0.25;vanadium: 0.03-0.055; bismuth: 0.005-0.02; nitrogen: 0.004-0.015; iron and impurities: the remainder. The hot-rolled product made of such steel is 1.2-1.4 times more workable than an analogue, while maintaining comparable tensile properties and impact viscosity.
(FR) L'invention se rapporte à la métallurgie des métaux ferreux, et concerne notamment des produits laminés à chaud faits d'acier structurel à faible teneur en carbone et faiblement dopé possédant une plus grande résistance et une meilleure aptitude à l'usinage par découpage afin de produire des composants automobiles laminés à chaud. L'acier comprend, en % en poids : 0,15-0,20 de carbone, 1,3-1,5 de manganèse, 0,05-0,45 de silicium, pas plus de 0,02 de phosphore, 0,015-0,09 de soufre, pas plus de 0,25 de cuivre, 0,03-0,055 de vanadium, 0,005-0,02 de bismuth, 0,004-0,015 d'azote, le reste se composant de fer et d'impuretés. Les produits laminés à chaud en acier ainsi produits ont une aptitude à l'usinage 1,2-1,4 plus élevée tout en conservant peur propriétés de résistance et d'élasticité aux chocs par rapport aux analogues.
(RU) Изобретение относится к черной металлургии, а именно к производству горячекатаного проката из низкоуглеродистой низколегированной конструкционной стали с повышенной прочностью и обрабатываемостью резанием для изготовления горячекатаных автомобильных компонентов. Сталь содержит, масс. %: углерод 0,15-0,20, марганец 1,3-1,5, кремний 0,05-0,45, фосфор не более 0,02, сера 0,015-0,09, медь не более 0,25, ванадий 0,03-0,055, висмут 0,005-0,02, азот 0,004-0,015, железо и примеси - остальное. Изготавливаемая из стали горячекатаная продукция обладает повышенной в 1,2-1,4 раза обрабатываемостью с сохранением прочностных свойств и ударной вязкости на уровне аналога.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)