WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016010454) DISPOSITIF DE CHASSE SANS CONTACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/010454    N° de la demande internationale :    PCT/RU2015/000284
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 05.05.2015
CIB :
E03D 5/10 (2006.01)
Déposants : OBSCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOSTYU "OFISNAYA LINIA" [RU/RU]; per. Telegrafniy, 10-1 Orenburg, 460000 (RU)
Inventeurs : LAVRENTYEV, Dmitriy Gennadyevich; (RU)
Données relatives à la priorité :
2014129181 15.07.2014 RU
Titre (EN) TOUCH-FREE FLUSHING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHASSE SANS CONTACT
(RU) БЕСКОНТАКТНОЕ СМЫВНОЕ УСТРОЙСТВО
Abrégé : front page image
(EN)A touch-free flushing system relates to toilets having an electrical drive and containing a source of energy for actuating a flush. The aim of the claimed utility model consists in providing common toilet tanks with an automatic flushing system, at the lowest cost and in a reliable way, while maintaining the ability to flush manually. The aim is achieved in a known flushing device, which includes a toilet tank having a flushing mechanism installed therein, said mechanism being provided with a stop valve, by means of a processing device which is linked to the flushing mechanism, said processing device including a sensor, an electric circuit located in a control box, and a flush mechanism activation component, wherein a pusher is used as the flush mechanism activation component, said pusher interacting with a manual flush button. The control box is located on the lid of the tank and is secured using the threaded portion of the manual flush button; the sensor is positioned on the lid of the control box. The technical result of the utility model consists in providing for the operational reliability of a flushing device and in increasing convenience when using same in an automatic mode.
(FR)L'invention, qui concerne un système sans contact pour la chasse d'eau, des rapporte au domaine des toilettes comportant un actionneur électrique comportant une source d'alimentation propre afin de déclencher l'écoulement de l'eau. Le but de ce modèle d'utilité est de fournir des réservoirs de toilettes répartis à l'aide d'un système de chasse automatique tout en conservant la capacité de chasse manuelle avec une consommation moindre et selon un procédé fiable. A cette fin, on dispose, dans un dispositif de chasse classique comprenant un réservoir de toilettes dans lequel est installé un mécanisme de chasse comportant un clapet de fermeture, un dispositif de traitement relié au mécanisme de chasse et comprenant un capteur, un circuit électronique disposé dans un boîtier de commande, et un élément d'activation du mécanisme de chasse ; l'élément d'activation du mécanisme de chasse consiste en un poussoir en interaction avec le bouton de chasse manuelle. Le boîtier de commande est disposé au-dessus du couvercle du réservoir et est fixé via une partie filetée du bouton de chasse manuelle, tandis que le capteur est disposé sur le couvercle du boîtier de commande. Le résultat technique de ce modèle d'utilité consiste en une fiabilité d'exploitation du dispositif de chasse et en une meilleure commodité d'utilisation en mode automatique.
(RU)Бесконтактная система для смыва относится к туалетам с электрическим приводом, содержащим собственный источник энергии для приведения в действие слива воды. Задачей заявляемой полезной модели является обеспечение распространенных туалетных бачков системой автоматического смыва с сохранением возможности ручного смыва с наименьшими затратами и надежным способом. Для решения указанной задачи предлагается в известном устройстве для смыва, включающем бачок унитаза с установленным в нем механизмом слива, имеющим запорный клапан, связанное с механизмом слива процессинговое устройство, включающее датчик, электрическую схему, размещенную в коробке управления, и элемент активации механизма слива, в качестве элемента активации механизма слива использовать толкатель, взаимодействующий с кнопкой ручного смыва. Коробка управления расположена поверх крышки бачка и крепится с использованием резьбовой части кнопки ручного смыва, а датчик расположен на крышке коробки управления. Технический результат полезной модели заключается в обеспечении надежности в эксплуатации смывного устройства и повышении удобства при его использовании в автоматическом режиме.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)