WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016010453) DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION DOSÉE DE MATIÈRES PREMIÈRES DANS UN ÉLECTROLYSEUR D'ALUMINE (VARIANTES)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/010453 N° de la demande internationale : PCT/RU2015/000283
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 05.05.2015
CIB :
C25C 3/14 (2006.01)
Déposants : OBSHCHESTVO S OGRANICHENNOY OTVETSTVENNOST'YU "OBEDINENNAYA KOMPANIYA RUSAL INZHENERNO-TEKHNOLOGICHESKIY TSENTR"[RU/RU]; ul. Pogranichnikov, 37, str. 1 Krasnoyarsk, 660111, RU
Inventeurs : BATORSHIN, Vladimir Petrovich; RU
GUSEV, Aleksandr Olegovich; RU
YURKOV, Vladimir Viktorovich; RU
Données relatives à la priorité :
201412923315.07.2014RU
Titre (EN) DEVICE FOR FEEDING A METERED SUPPLY OF RAW MATERIAL INTO AN ALUMINIUM ELECTROLYSER (VARIANTS)
(FR) DISPOSITIF POUR L'ALIMENTATION DOSÉE DE MATIÈRES PREMIÈRES DANS UN ÉLECTROLYSEUR D'ALUMINE (VARIANTES)
(RU) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ДОЗИРОВАННОЙ ПОДАЧИ СЫРЬЯ В АЛЮМИНИЕВЫЙ ЭЛЕКТРОЛИЗЕР (ВАРИАНТЫ)
Abrégé :
(EN) The present device comprises a hopper for a material to be metered, a metering chamber with loading ports situated around the perimeter of the upper part thereof, above the base of the hopper, a rod with a pneumatic actuator, an upper closure member rigidly secured to the rod in the top part of the metering chamber and being situated, when the rod is in a top position, between the lower and the upper edge of the loading ports, and a lower closure member secured to the end of the rod. According to a first variant, the device is provided with a shuttle valve, which is situated in the upper part of the metering chamber, above the upper closure member, and is rigidly secured to the rod such that when the rod is in a start position, the upper edge of the valve is situated below the upper edge of the loading ports. According to a second variant, inside the hopper, above the upper closure member, are mounted not less than one circular rib, secured in the upper part of the metering chamber, and, secured to the walls of the hopper, not less than one rib and one transverse partition, it being possible for material to pass through gaps between the edges of the partition and the walls of the hopper and the metering chamber. The invention provides improved metering consistency.
(FR) Le dispositif comprend une trémie de matériau à doser, une chambre de dosage avec des trappes de chargement disposées sur le périmètre dans la partie supérieure de la chambre de dosage au-dessus de la base de la trémie, une tige avec un actionneur pneumatique, un élément de fermeture supérieur fixé rigidement sur la tige dans la partie supérieure de la chambre de dosage, et disposé dans la position supérieure de la tige entre des fentes inférieure et supérieure des fenêtres de chargement, et un élément de fermeture inférieure fixé sur l'extrémité de la tige. Dans une première variante, le dispositif comprend un clapet navette disposé dans la partie supérieure de la chambre de dosage au-dessus de l'élément de fermeture supérieur, et fixé rigidement à la tige de sorte que son bord supérieur, dans la position initiale de la tige, se situe en dessous de la fente supérieure des fenêtres de chargement. Selon une seconde variante, dans la trémie et au-dessus de l'élément de fermeture supérieur se trouvent au moins une arête arrondie fixée dans la partie supérieure de la chambre de dosage, une arête fixée sur les parois de la trémie, et une cloison transversale traversant le matériau via des jours entre les bords de la cloison et les parois de la trémie et de la chambre de dosage. L'invention assure une meilleure stabilité de dosage.
(RU) Устройство содержит бункер дозируемого материала, дозировочную камеру с загрузочными окнами, расположенными по периметру в верхней части дозировочной камеры выше основания бункера, шток с пневмоприводом, жестко закрепленный на штоке в верхней части дозировочной камеры верхний запорный элемент, расположенный в верхнем положении штока между нижним и верхним срезами загрузочных окон, и нижний запорный элемент, закрепленный на конце штока. По первому варианту устройство снабжено расположенным в верхней части дозировочной камеры над верхним запорным элементом, одним челночным клапаном, жестко закрепленным на штоке так, что его верхняя кромка в исходном положении штока находится ниже верхнего среза загрузочных окон. По второму варианту внутри бункера выше верхнего запорного элемента установлены не менее чем, одно закрепленное в верхней части дозировочной камеры круговое ребро, закрепленные на стенках бункера ребро, и поперечная перегородка с возможностью прохода материала через зазоры между кромками перегородки и стенками бункера и дозировочной камеры. Изобретение обеспечивает повышение стабильности дозы.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)