WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016009872) APPAREIL DE VISUALISATION ET PROCÉDÉ DE VISUALISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/009872    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/069403
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 06.07.2015
CIB :
G01R 29/14 (2006.01), A61N 1/10 (2006.01), G01R 29/08 (2006.01)
Déposants : HAKUJU INSTITUTE FOR HEALTH SCIENCE CO.,LTD. [JP/JP]; 37-5, Tomigaya 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510063 (JP).
NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY [JP/JP]; 4-2-1, Nukui-Kitamachi, Koganei-shi, Tokyo 1848795 (JP)
Inventeurs : HARAKAWA,Shinji; (JP).
TSUCHIYA, Masahiro; (JP).
HORI,Takuya; (JP)
Mandataire : HARASHIMA, Jojiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-145446 15.07.2014 JP
Titre (EN) VISUALIZATION APPARATUS AND VISUALIZATION METHOD
(FR) APPAREIL DE VISUALISATION ET PROCÉDÉ DE VISUALISATION
(JA) 可視化装置および可視化方法
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a detection-target visualization apparatus and visualization method that can detect and display, on a screen, a target existing in a space (S) and being invisible to the naked eye and that are excellent in terms of simplicity and intuition. [Solution] When the existence of a detection target is detected, a detection means (2) that emits a light having a predetermined color is used to scan along predetermined paths in a space (S). A mode of a shooting means (4) that can shoot a light locus, such as a long time exposure shooting, is used to superimpose on an optical image and shoot on the screen the light streams emitted by the detection means (2) during the scanning. The image obtained by this shooting is then recorded on a display means (5), whereby the distribution, intensity, direction and the like of the detection target, generated from a generation source (6), in the space (S) are visualized.
(FR)L'invention a pour objet de réaliser un appareil de visualisation de cible de détection et un procédé de visualisation qui permettent de détecter et d'afficher, sur un écran, une cible existant dans un espace (S) et étant invisible à l'œil nu et qui sont excellents en termes de simplicité et d'intuition. Selon l'invention, lorsque l'existence d'une cible de détection est détectée, des moyens de détection (2) qui émettent une lumière ayant une couleur prédéterminée sont utilisés pour balayer le long de trajectoires prédéterminées dans un espace (S). Un mode de moyens de prise de vue (4) qui peuvent photographier un locus de lumière, tel qu'une prise de vue à temps d'exposition long, est utilisé pour superposer sur une image optique et photographier sur l'écran les flux de lumière émis par les moyens de détection (2) pendant le balayage. L'image obtenue par cette prise de vue est ensuite enregistrée sur des moyens d'affichage (5), la distribution, l'intensité, la direction et similaires de la cible de détection, générées à partir d'une source de génération (6) dans l'espace (S), étant ainsi visualisées.
(JA)【課題】 空間S中に存在する、肉眼で視認できない対象を検知して、一画面上に表示するための、簡便性、直観性に優れる検知対象の可視化装置および可視化方法を提供する。 【解決手段】 検知対象の存在を検知した場合に、所定の色で発光する検知手段2を、空間S内の所定の経路で走査する。走査中に検知手段2が発する光跡を、撮影手段4の長時間露出撮影などの光の軌跡を撮影できるモードを使用して、光学映像に重ねて一画面上に撮影し、当該画像を表示手段5に記録して、発生源6から生成する検知対象の空間S内における分布や強度、方向などを可視化する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)