WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016009560) DISPOSITIF DE MAINTIEN DE SIÈGE ARRIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/009560    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/069219
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 18.07.2014
CIB :
B60N 2/44 (2006.01), B60N 2/30 (2006.01), B60R 22/24 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventeurs : AKIMOTO, Masayuki; (JP).
RANMEECHAI, Kittiphon; (TH).
PUENHAUN, Warunee; (TH)
Mandataire : SHIMODA, Yo-ichiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RETAINING DEVICE FOR REAR SEAT
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN DE SIÈGE ARRIÈRE
(JA) 後部シートの保持装置
Abrégé : front page image
(EN)A retaining device (40) for a rear seat (30) includes: a strap (50) mounted to the rear seat (30); an engagement section (60) mounted to the front end (51) of the strap (50); and a stationary section (70) capable of engaging with the engagement section (60). The stationary section (70) is located near the upper part of a through-anchor (14) provided to a pillar (12) in order to hold a webbing belt (13) for a front seat (20). The engagement section (60) comprises: a first section (61) to which the front end (51) of the strap (50) is mounted; and a second section (62) capable of being mounted to and removed from the stationary section (70). The first section (61) is tilted in the direction in which the first section (61) avoids the through-anchor (14) when the second section (62) is engaged with the stationary section (70).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de maintien (40) pour un siège arrière (30), lequel dispositif comprend : une sangle (50) montée sur le siège arrière (30) ; une section de prise (60) montée sur l'extrémité avant (51) de la sangle (50) ; et une section stationnaire (70) apte à venir en prise avec la section de prise (60). La section stationnaire (70) est disposée au voisinage de la partie supérieure d'une ancre traversante (40) disposée sur un montant (12) afin de maintenir une ceinture de sanglage (13) pour un siège avant (20). La section de prise (60) comprend : une première section (61) sur laquelle est montée l'extrémité avant (51) de la sangle (50) ; et une seconde section (62) apte à être montée sur la section stationnaire (70) et à en être retirée. La première section (61) est inclinée dans la direction dans laquelle la première section (61) évite l'ancre traversante (14). La seconde section (62) vient en prise avec la section stationnaire (70).
(JA) 後部シート(30)の保持装置(40)は、後部シート(30)に取り付けられたストラップ(50)と、このストラップ(50)の先端部(51)に取り付けられた係止部(60)と、この係止部(60)と係止可能な固定部(70)と、を含む。固定部(70)は、前部シート(20)用のウェビングベルト(13)を保持するためにピラー(12)に設けられているスルーアンカ(14)の上部近傍に位置する。係止部(60)は、ストラップ(50)の先端部(51)が取り付けられる第1片部(61)と、固定部(70)に着脱可能な第2片部(62)とからなる。第1片部(61)は、第2片部(62)が固定部(70)に係止されたときに、スルーアンカ(14)を避ける方向へ向かって傾けられている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)