WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016009522) FOUR DE MAINTIEN DE MÉTAL EN FUSION À DEUX CHAMBRES POUR LA COULÉE À BASSE PRESSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/009522    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/068987
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 17.07.2014
CIB :
B22D 18/04 (2006.01)
Déposants : TOUNETSU CO., LTD. [JP/JP]; 16, Togamihigashi-cho, Fujinomiya-shi Shizuoka 4180007 (JP)
Inventeurs : MOCHIZUKI, Kiyata; (JP)
Mandataire : MITSUI, Takao; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TWO CHAMBER MOLTEN METAL HOLDING FURNACE FOR LOW-PRESSURE CASTING
(FR) FOUR DE MAINTIEN DE MÉTAL EN FUSION À DEUX CHAMBRES POUR LA COULÉE À BASSE PRESSION
(JA) 2室型低圧鋳造用溶湯保持炉
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a two chamber molten metal holding furnace for low-pressure casting for manufacturing a cast product of an aluminum alloy or the like, and the purpose of the present invention is to prevent releasing of pressurized gas into molten metal and formation of bubbles in the event of intrusion of the pressurized gas into the material constituting a molten metal storage container. The area corresponding to a pressurization chamber (22) excluding a pressurization pipe (48) and a tapping pipe (50) is opened to the atmosphere via a ventilation gap (66) that is positioned higher than a fixed molten metal surface position (L3). The ventilation gap (66) is positioned higher than the fixed molten metal surface position (L3). Even when the pressurized gas has exuded into the material constituting the molten metal storage container (12) through cracks and fissures subsequently formed in the pressurization pipe or through a preexisting minute gap in the pressurization pipe, the pressurized gas is released to the outside of the furnace from the ventilation gap (66).
(FR)La présente invention concerne un four de maintien de métal en fusion à deux chambres pour la coulée à basse pression pour la fabrication d'un produit coulé constitué d'un alliage d'aluminium ou similaire, permettant d'empêcher le dégagement de gaz sous pression dans du métal en fusion et la formation de bulles dans le cas d'une pénétration du gaz sous pression dans le matériau constituant un récipient de stockage de métal en fusion. La zone correspondant à une chambre de mise sous pression (22) à l'exclusion d'un tuyau de mise sous pression (48) et d'un tuyau de coulée (50) est ouvert à l'atmosphère par l'intermédiaire d'un espace de ventilation (66) qui est positionné plus haut qu'une position de la surface du métal en fusion fixe (L3). L'espace de ventilation (66) est positionné plus haut que la position de la surface du métal en fusion fixe (L3). Même lorsque le gaz sous pression a exsudé dans le matériau constituant le récipient de stockage de métal en fusion (12) par des craquelures et des fissures par la suite formées dans le tuyau de mise sous pression ou par l'intermédiaire d'un infime espace préexistant dans le tuyau de mise sous pression, le gaz sous pression est dégagé à l'extérieur du four à partir de l'espace de ventilation (66).
(JA) 本発明は、アルミニウム合金等の鋳物製品を低圧鋳造方法により製造するための2室型低圧鋳造用溶湯保持炉に関し、加圧気体が溶湯収納容器を構成する材質内に侵入した場合において、加圧気体の溶湯中への放出及び気泡の発生を防止することを目的とする。加圧管48及び出湯管50を除いた加圧室22の部位は定湯面位置L3より上方に位置する通気用隙間66を介して大気開放されている。通気用隙間66は定湯面位置L3より上方に位置する。加圧管に事後的に生じた罅(ひび)や亀裂若しくは加圧管にもともと存在する微小隙間を介して加圧気体の溶湯収納容器12を構成する材質内への浸出があっても、通気用隙間66から浸出加圧気体が炉外へ解放される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)