WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008870) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT À PLUSIEURS PARTIES POUR UNE PAILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/008870 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/066031
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 14.07.2015
CIB :
F25D 31/00 (2006.01) ,F25D 3/08 (2006.01)
Déposants : LACOMBA, Michael[DE/DE]; DE
KÖHNE, Henning[DE/DE]; DE
Inventeurs : LACOMBA, Michael; DE
KÖHNE, Henning; DE
Mandataire : KOSSAK, Sabine; DE
Données relatives à la priorité :
20 2014 005 817.218.07.2014DE
Titre (EN) MULTI-PART COOLING DEVICE FOR A STRAW
(FR) DISPOSITIF DE REFROIDISSEMENT À PLUSIEURS PARTIES POUR UNE PAILLE
(DE) MEHRTEILIGE KÜHLVORRICHTUNG FÜR STROHHALM
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a multi-part cooling device for drinks, comprising a cylindrical inner tube (2) for accommodating a drinking straw, and also comprising a cooling body (4), which is arranged around the inner tube, wherein, between the outer wall of the inner tube and inner wall of the cooling body, the cooling device has a closed cavity (7), which can be filled with a cooling medium. The cooling device according to the invention serves both for cooling the drink and for cooling the liquid sucked through the drinking straw. When in use, the cooling body of the cooling device according to the invention is filled with a coolant. The cooling body is preferably filled with water or the drink which is to be cooled. The user can introduce the coolant himself in situ prior to use, and then cool the cooling device in the freezer, so that the coolant freezes.
(FR) L'invention concerne un dispositif de refroidissement à plusieurs parties pour des boissons, comprenant un tuyau interne cylindrique (2) destiné à recevoir une paille et un corps de refroidissement (4) disposé autour du tuyau interne, le dispositif de refroidissement comprenant une cavité fermée (7) entre la paroi externe du tuyau interne et la paroi interne du corps de refroidissement, laquelle est apte à être remplie par un milieu de refroidissement. Le dispositif de refroidissement selon l'invention sert autant à refroidir la boisson, qu'à refroidir le liquide aspiré à travers la paille. Le corps de refroidissement du dispositif de refroidissement selon l'invention est rempli, dans l'état utilisé, par un moyen de refroidissement. De préférence, le corps de refroidissement est rempli par de l'eau ou la boisson qui doit être refroidie. L'utilisateur peut ainsi remplir le milieu de refroidissement lui-même sur place avant l'utilisation et refroidir ensuite le dispositif de refroidissement dans le congélateur, afin que le milieu de refroidissement soit congelé.
(DE) Gegenstand der Erfindung ist eine mehrteilige Kühlvorrichtung für Getränke, umfassend ein zylindrisches Innenrohr (2) zur Aufnahme eines Trinkhalms und einen um das Innenrohr angeordneten Kühlkörper (4), wobei die Kühlvorrichtung zwischen Außenwand des Innenrohrs und Innenwand des Kühlkörpers einen geschlossenen Hohlraum (7) aufweist, der mit einem Kühlmedium befüllbar ist. Die erfindungsgemäße Kühlvorrichtung dient sowohl zum Kühlen des Getränks, als auch zum Kühlen der durch den Trinkhalm gesaugten Flüssigkeit. Der Kühlkörper der erfindungsgemäßen Kühlvorrichtung ist im Gebrauchszustand mit einem Kühlmittel gefüllt. Bevorzugt wird der Kühlkörper mit Wasser oder dem Getränk, das gekühlt werden soll, gefüllt. Der Verbraucher kann das Kühlmittel dabei selbst vor Ort vor dem Einsatz einfüllen und die Kühlvorrichtung dann im Gefrierschrank kühlen, damit das Kühlmittel gefriert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)