WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008840) MESURE INTERMITTENTE DE LA PRESSION PARTIELLE D'UN ANALYTE DANS LE TISSU CUTANÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/008840 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/065959
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 13.07.2015
CIB :
A61B 5/145 (2006.01) ,A61B 5/1477 (2006.01) ,A61B 5/1491 (2006.01)
Déposants : RADIOMETER BASEL AG[CH/CH]; Austrasse 25 CH-4051 Basel, CH
Inventeurs : HORRAS, Mathieu; CH
VON WIRTH, Franz; CH
Données relatives à la priorité :
PA2014/0038315.07.2014DK
Titre (EN) INTERMITTENT MEASURING OF THE PARTIAL PRESSURE OF AN ANALYTE IN THE SKIN TISSUE
(FR) MESURE INTERMITTENTE DE LA PRESSION PARTIELLE D'UN ANALYTE DANS LE TISSU CUTANÉ
Abrégé : front page image
(EN) It is commonly known within the art of cutaneous/transcutaneous blood gas monitoring to warm up the skin of the patient to allow carbon dioxide and oxygen to diffuse easily through the skin. This is especially the case for transcutaneous partial pressure monitoring of oxygen. Heating the skin to 43⁰C to 45⁰C over several hours or days may cause damage to the skin. In order to avoid or minimize the risk of these damage, it is proposed to monitor the blood gases at a lower temperature with a cutaneous sensor, and intermittently warm up the skin to a temperature of 42⁰C or more for a short duration to monitor the transcutaneous partial pressure of oxygen, before lowering the temperature to the lower set point.
(FR) Il est bien connu dans l'art de la surveillance transcutanée/cutanée des gaz du sang de réchauffer la peau du patient pour permettre au dioxyde de carbone et à l'oxygène de se diffuser facilement à travers la peau. Ceci est notamment le cas pour la surveillance de la pression partielle transcutanée en oxygène. Le chauffage de la peau à 43°C à 45°C sur plusieurs heures ou jours peut occasionner des dommages à la peau. Afin d'éviter ou de réduire au minimum le risque de ces dommages, il est proposé de surveiller les gaz du sang à une température inférieure avec une sonde cutanée, et de chauffer par intermittence la peau à une température de 42°C ou plus pendant une courte durée pour surveiller la pression partielle transcutanée en oxygène, avant d'abaisser la température au point de consigne inférieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)