WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008812) UNITÉ PILOTE ÉLECTROPNEUMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/008812    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/065805
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 10.07.2015
CIB :
E03D 5/02 (2006.01), B61D 35/00 (2006.01), B60R 15/04 (2006.01), B64D 11/02 (2006.01), E03F 1/00 (2006.01)
Déposants : EVAC GMBH [DE/DE]; Feldstraße 124 22880 Wedel (DE)
Inventeurs : BOTH, Detlev; (DE).
WEYMAR, David; (DE)
Mandataire : EISENFÜHR SPEISER; Johannes-Brahms-Platz 1 20355 Hamburg (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2014 005 775.3 17.07.2014 DE
Titre (DE) ELEKTROPNEUMATISCHE VORSTEUEREINHEIT
(EN) ELECTROPNEUMATIC PILOT CONTROL UNIT
(FR) UNITÉ PILOTE ÉLECTROPNEUMATIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Vakuumtoilette, umfassend ein fluidisch betätigtes erstes Ventil (22), insbesondere ein Abwasserventil, welches in eine Abwasserleitung (21) eingesetzt ist und zwischen einer Sperrstellung und einer Offenstellung hin- und herschaltbar ist, ein erstes fluidisch betätigtes Leistungsventil (23) zur Ansteuerung des ersten Ventils (22), ein erstes elektrisch betätigtes Steuerventil (53) zur Ansteuerung des ersten fluidischen Leistungsventils (23), ein fluidisch betätigtes zweites Ventil (32), insbesondere ein Spülwasserventil, welches in eine Spülwasserleitung (33) eingesetzt ist und zwischen einer Sperrstellung und einer Offenstellung hin- und herschaltbar ist, ein zweites fluidisch betätigtes Leistungsventil (34) zur Ansteuerung des zweiten Ventils (32), und ein zweites elektrisch betätigtes Steuerventil (54) zur Ansteuerung des zweiten fluidischen Leistungsventils (34). Erfindungsgemäß sind das erste Ventil (22) und das erste Leistungsventil (23) in einer ersten Ventilbaueinheit angeordnet, das zweite Ventil (32) und das zweite Leistungsventil (34) in einer zweiten Ventilbaueinheit angeordnet, und das erste Steuerventil (53) und das zweite Steuerventil (54) in einer Steuerungsbaueinheit (50) angeordnet, und das erste Steuerventil (53) ist mittels einer ersten Luftdruckleitung mit dem ersten Leistungsventil (23) verbunden und das zweite Steuerventil (54) ist mittels einer zweiten Luftdruckleitung (36) mit dem zweiten Leistungsventil (34) verbunden.
(EN)The invention relates to a vacuum toilet comprising a fluidically actuated first valve (22), in particular a wastewater valve which is inserted into a wastewater line (21) and can be switched back and forth between a blocked position and an open position; a first fluidically actuated power valve (23) for actuating the first valve (22); a first electrically actuated control valve (53) for actuating the first fluidic power valve (23); a fluidically actuated second valve (32), in particular a flushing water valve which is inserted into a flushing water line (33) and can be switched between a blocked position and an open position; a second fluidically actuated power valve (34) for actuating the second valve (32), and a second electrically actuated control valve (54) for actuating the second fluidic power valve (34). According to the invention, the first valve (22) and the first power valve (23) are arranged in a first valve component, the second valve (32) and the second power valve (34) are arranged in a second valve component, and the first control valve (53) and the second control valve (54) are arranged in a control component (50). The first control valve (53) is connected to the first power valve (23) via a first compressed air line, and the second control valve (54) is connected to the second power valve (34) via a second compressed air line (36).
(FR)Toilette sous vide, comprenant une première vanne à actionnement fluidique (22), notamment une vanne à eaux usées qui est utilisée dans une conduite à eaux usées (21) et qui peut être basculée entre une position d'arrêt et une position d'ouverture, une première vanne de puissance à actionnement fluidique (23) destinée à commander la première vanne (22), une première vanne de commande à actionnement électrique (53) destinée à commander la première vanne de puissance fluidique (23), une seconde vanne à actionnement fluidique (32), notamment une vanne à eau de rinçage, qui est utilisée dans une conduite à eau de rinçage (33) et qui peut être basculée entre une position d'arrêt et une position d'ouverture, une seconde vanne de puissance à actionnement fluidique (34) destinée à commander la seconde vanne (32), et une seconde vanne de commande à actionnement électrique (54) destinée à commander la seconde vanne de puissance fluidique (34). Selon l'invention, la première vanne (22) et la première vanne de puissance (23) sont disposées dans un premier module de vanne, la seconde vanne (32) et la seconde vanne de puissance (34) dans un second module de valve, et la première vanne de commande (53) ainsi que la seconde vanne de commande (54) sont disposées dans un module de commande (50). La première vanne de commande (53) est reliée à la première vanne de puissance (23) par l'intermédiaire d'une première conduite pneumatique et la seconde vanne de commande (54) à la secondce vanne de puissance (34) par l'intermédiaire d'une seconde conduite pneumatique (36).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)