WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008764) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PAQUETS CERCLÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/008764    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/065427
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 07.07.2015
CIB :
B65B 13/02 (2006.01), B65B 13/24 (2006.01), B65B 27/04 (2006.01), B65B 21/00 (2006.01), B65B 61/16 (2006.01), B65B 13/04 (2006.01)
Déposants : KRONES AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Böhmerwaldstr. 5 93073 Neutraubling (DE)
Inventeurs : WESTERMEIER, Christian; (DE).
STADLER, Thomas; (DE)
Mandataire : BENNINGER, Johannes; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 214 019.6 18.07.2014 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON UMREIFUNGSGEBINDEN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING STRAPPED MULTIPACKS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE PRODUCTION DE PAQUETS CERCLÉS
Abrégé : front page image
(DE)Es ist ein Verfahren zur Herstellung von Umreifungsgebinden (10) offenbart, bei dem wenigstens zwei gruppierte Behälter (12) mit mindestens einem horizontal um die Behälter (12) gelegten und/oder gespannten Umreifungsband (16) zu einem Gebinde (10) verbunden und/oder zusammengefasst werden, indem ein loses Ende des Umreifungsbandes (16) mittels eines sich über eine Au ßenseite der Behältergruppierung absenkenden Führungsrahmens (26) um die Gruppierung gelegt und anschließend unter Aufbringung einer Vorspannung dort fixiert wird. Weiterhin ist eine Umreifungsvorrichtung zur Herstellung von Umreifungsgebinden und zur Durchführung des Verfahrens offenbart. Der Führungsrahmen (26) ist durch wenigstens zwei Teilabschnitte (28) gebildet ist, die zur Vorbereitung der Bandeinführung in horizontaler Richtung zueinander bewegt werden, wonach das Umreifungsband (16) in den Führungsrahmen (26) eingebracht und dieser anschließend auf einen auf die Gruppierungsgröße abgestimmten Abstand auseinander bewegt und über die Behältergruppierung abgesenkt und/oder an die Außenseite der Behältergruppierung angelegt wird.
(EN)A method for producing strapped multipacks (10) is disclosed in which at least two grouped containers (12) are connected and/or combined to form a multipack (10) by means of at least one strapping band (16) laid and/or tensioned horizontally around the containers (12), in that a loose end of the strapping band (16) is laid around the container grouping by means of a guide frame (26) lowered over an outer side of said grouping and then fixed there with the application of a prestress. Furthermore, a strapping device for producing strapped multipacks and for carrying out the method is disclosed. The guide frame (26) is formed by at least two subsections (28) which, to provide for band insertion, are moved towards one another in the horizontal direction, whereupon the strapping band (16) is introduced into the guide frame (26) and the latter is then moved apart by a distance tailored to the size of the grouping and lowered over the container grouping and/or placed against the outer side of the container grouping.
(FR)L'invention concerne un procédé de production de paquets cerclés (10), selon lequel au moins deux récipients groupés (12) sont reliés et/ou réunis en un paquet (10) par au moins une bande de cerclage (16) posée et/ou tendue horizontalement autour des récipients (12). Une extrémité libre de la bande de cerclage (16) est posée autour du groupe au moyen d'un cadre de guidage (26) descendant au-dessus d'un côté extérieur du groupe de récipients, puis y est fixée sous l'effet de l'application d'une précontrainte. L'invention concerne par ailleurs un dispositif de cerclage servant à produire des paquets cerclés et à mettre en œuvre le dispositif. Le cadre de guidage (26) est formé d'au moins deux parties (28) qui peuvent se déplacer l'une par rapport à l'autre en direction horizontale pour la préparation du guidage de la bande, après quoi la bande de cerclage (16) est introduite dans le cadre de guidage (26) et ce dernier est ensuite écarté à une distance adaptée à la taille du groupe et descendu au-dessus du groupe de récipients et/ou posé au niveau du côté extérieur du groupe de récipients.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)