WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008748) ÉLÉMENT DE CONNEXION POURVU D'UNE LANCETTE D'ENCLIQUETAGE ET ÉLÉMENT FORMANT CROCHET AINSI QUE BOÎTIER DE CONNECTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/008748 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/065303
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 06.07.2015
CIB :
H01R 13/422 (2006.01) ,H01R 13/432 (2006.01) ,H01R 13/645 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventeurs : KALCIK, Jiri; CZ
NOVOTNY, Martin; CZ
Données relatives à la priorité :
10 2014 213 965.117.07.2014DE
Titre (EN) PLUG CONNECTOR WITH A LATCHING LANCE AND HOOK ELEMENT, AND PLUG HOUSING
(FR) ÉLÉMENT DE CONNEXION POURVU D'UNE LANCETTE D'ENCLIQUETAGE ET ÉLÉMENT FORMANT CROCHET AINSI QUE BOÎTIER DE CONNECTEUR
(DE) STECKVERBINDERELEMENT MIT RASTLANZE UND HAKENELEMENT SOWIE STECKERGEHÄUSE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a plug connector (10) for establishing an electric connection with a mating plug connector. The plug connector (10) has a contact element (16) with a contact element case (20) and a plug housing (12) with a receiving chamber (14) for receiving the contact element (16). The contact element (16) has at least one resiliently protruding latching lance (32) on the outside and a rigidly protruding hook element (44) opposite the latching lance. The receiving chamber (14) has a first portion (26) for receiving the contact element case (20) and a second portion (28). The contact element case (20) can be inserted into the first portion (26) from the second portion (28) in an insertion direction (24). The first portion (26) is equipped with a latching lance protrusion (38) against which an end (36) of the latching lance (32) rests such that the contact element (16) is fixed against the insertion direction (24). A recess (46) for receiving the hook element (44) is arranged between the first portion (26) and the second portion (28) such that the contact element (16) is fixed in and against the insertion direction (24). In this manner, the contact element (16) is advantageously fixed in the receiving chamber (14) in a positionally reliable manner by the latching lance (32) in connection with the latching lance protrusion (38) and by the hook element (44) in connection with the recess (46).
(FR) La présente invention concerne un élément de connexion (10) destiné à réaliser une connexion électrique avec un élément de connexion homologue. L'élément de connexion (10) comporte un élément de contact (16) pourvu d'un caisson d'élément de contact (20) et un boîtier de connecteur (12) comportant une chambre de réception (14) destiné à recevoir l'élément de contact (16). L'élément de contact (16) comporte du côté extérieur au moins une lancette d'encliquetage saillant élastiquement (32) et à l'opposé un élément formant crochet (44) saillant rigidement. La chambre de réception (14) comporte une première partie (26) destinée à recevoir le caisson d'ensemble de contact (20) et une seconde partie (28), le caisson d'élément de contact (20) pouvant être inséré dans la première partie (26) dans une direction d'insertion (24) de la seconde partie (28). Selon l'invention, dans la première partie (26) est disposée une saillie de lancette d'encliquetage (38) sur laquelle porte une extrémité (36) de la lancette d'encliquetage (32) de sorte que l'élément de contact (16) est fixé dans le sens opposé au sens d'insertion (24). Un évidement (46) destiné à recevoir l'élément formant crochet (44) est ménagé entre la première partie (26) et la seconde partie (28) de sorte que l'élément de contact (16) est fixé dans le sens d'insertion (24) et dans le sens opposé à celui-ci. Ainsi, de manière avantageuse, l'élément de contact (16) est fixé avec un positionnement sûr dans la chambre de réception (14) d'une part par la lancette d'encliquetage (32) en liaison avec la saillie de lancette d'encliquetage (38) et d'autre part par l'élément formant crochet (44) en liaison avec l'évidement (46).
(DE) Es wird ein Steckverbinderelement (10) zum Herstellen einer elektrischen Verbindung mit einem Steckverbindergegenelement vorgeschlagen. Das Steckverbinderelement (10) weist ein Kontaktelement (16) mit einem Kontaktelementkasten (20) sowie ein Steckergehäuse (12) mit einer Aufnahmekammer (14) zur Aufnahme des Kontaktelements (16) auf. Das Kontaktelement (16) weist außenseitig wenigstens eine federnd abragende Rastlanze (32) und gegenüberliegend ein starr abragendes Hakenelement (44) auf. Die Aufnahmekammer (14) weist einen ersten Abschnitt (26) zur Aufnahme des Kontaktelementkastens (20) und einen zweiten Abschnitt (28) auf, wobei der Kontaktelementkasten (20) in einer Einschubrichtung (24) von dem zweiten Abschnitt (28) in den ersten Abschnitt (26) einschiebbar ist. Dabei ist in dem ersten Abschnitt (26) ein Rastlanzenvorsprung (38) angeordnet, an welchem ein Ende (36) der Rastlanze (32) anliegt, so dass das Kontaktelement (16) entgegen der Einschubrichtung (24) fixiert ist. Zwischen dem ersten Abschnitt (26) und dem zweiten Abschnitt (28) ist eine Ausnehmung (46) zur Aufnahme des Hakenelements (44) angeordnet, so dass das Kontaktelement (16) in und entgegen der Einschubrichtung (24) fixiert ist. Damit ist in vorteilhafter Weise das Kontaktelement (16) zum einen durch die Rastlanze (32) in Verbindung mit dem Rastlanzenvorsprung (38) und zum anderen durch das Hakenelement (44) in Verbindung mit der Ausnehmung (46) positionssicher in der Aufnahmekammer (14) fixiert.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)