WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008718) INTERFACE UTILISATEUR ÉLECTRONIQUE ÉQUIPÉE D'UNE CARTE DE COMMANDE SÉPARÉE ET APPAREIL MÉNAGER ÉQUIPÉ D'UNE TELLE INTERFACE UTILISATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/008718 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/064835
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 30.06.2015
CIB :
H05K 1/02 (2006.01) ,H05K 1/14 (2006.01) ,H05K 3/30 (2006.01) ,H05K 7/14 (2006.01) ,D06F 39/00 (2006.01) ,G02F 1/1333 (2006.01) ,A47L 15/42 (2006.01) ,F24C 7/08 (2006.01) ,F25D 29/00 (2006.01) ,F21V 8/00 (2006.01) ,D06F 58/28 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH[DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Inventeurs : ADAM, Paul; DE
MAKHTYUK, Roman; DE
REINDL, Karl; DE
ZETTEL, Martin; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 213 792.616.07.2014DE
Titre (EN) ELECTRONIC USER INTERFACE HAVING A SEPARATE CONTROL CIRCUIT BOARD AND DOMESTIC APPLIANCE HAVING SUCH A USER INTERFACE
(FR) INTERFACE UTILISATEUR ÉLECTRONIQUE ÉQUIPÉE D'UNE CARTE DE COMMANDE SÉPARÉE ET APPAREIL MÉNAGER ÉQUIPÉ D'UNE TELLE INTERFACE UTILISATEUR
(DE) ELEKTRONISCHE BENUTZERSCHNITTSTELLE MIT EINER SEPARATEN STEUERPLATINE UND HAUSHALTSGERÄT MIT EINER SOLCHEN BENUTZERSCHNITTSTELLE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an electronic user interface (4), comprising a conductor board (5), at least one inputting and/or outputting means (2), which is electrically connected to the conductor board (5), at least one retainer (7), by means of which the at least one inputting and/or outputting means (2) is mechanically fastened to the conductor board (5), and a control circuit board (14), which is separate from the conductor board (5). The control circuit board comprises at least one control component (16) designed to control the at least one inputting and/or outputting means (2) and is mechanically fastened to the conductor board (5) by means of a circuit board retainer (15). The invention further relates to a domestic appliance (1) comprising such an electronic user interface (4).
(FR) L'invention concerne une interface utilisateur électronique (4), comprenant une carte de circuit imprimé (5), au moins un moyen d'entrée et/ou de sortie (2) qui est relié électriquement à la carte de circuit imprimé (5), et au moins un support (7) permettant de fixer l'au moins un moyen d'entrée et/ou de sortie (2) mécaniquement à la carte de circuit (5), et comprenant en outre une carte de commande (14) qui est séparée de la carte de circuit imprimé (5) et qui comporte au moins un composant de commande (16) qui est configuré pour commander l'au moins un moyen d'entrée et/ou de sortie (2) et qui est fixée mécaniquement à la carte de circuit imprimé (5) au moyen d'un support de carte de commande (15). L'invention concerne également un appareil ménager (1) comprenant une telle interface utilisateur électronique (4).
(DE) Die Erfindung betrifft eine elektronische Benutzerschnittstelle (4), aufweisend eine Leiterplatte (5), wenigstens ein Ein- und/oder Ausgabemittel (2), welches mit der Leiterplatte (5) elektrisch verbunden ist, sowie wenigstens einen Halter (7), durch den das wenigstens eine Ein- und/oder Ausgabemittel (2) mechanisch an der Leiterplatte (5) befestigt ist, des Weiteren aufweisend eine von der Leiterplatte (5) separate Steuerplatine (14), die wenigstens ein zum Ansteuern des wenigstens einen Ein- und/oder Ausgabemittels (2) ausgebildetes Steuerbauelement (16) aufweist, und die mittels eines Platinenhalters (15) mechanisch an der Leiterplatte (5) befestigt ist. Die Erfindung betrifft außerdem ein Haushaltsgerät (1), aufweisend eine solche elektronische Benutzerschnittstelle (4).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)