WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016008069) CLÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/008069    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/082142
Date de publication : 21.01.2016 Date de dépôt international : 14.07.2014
CIB :
B25B 13/46 (2006.01)
Déposants : HANGZHOU GREAT STAR TOOLS CO., LTD. [CN/CN]; No. 35 Jiuhuan Road, Jiubao Town, Jianggan District Hangzhou, Zhejiang 310019 (CN).
HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO., LTD. [CN/CN]; No. 35 Jiuhuan Road, Jiubao Town, Jianggan District Hangzhou, Zhejiang 310019 (CN)
Inventeurs : WANG, Min; (CN)
Mandataire : SUNRAY INTELLECTUAL PROPERTY ATTORNEYS; LI, Zheng Suite 1212, Tomson Commercial Building 710 Dong Fang Road, Pudong Shanghai 200122 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WRENCH
(FR) CLÉ
(ZH) 扳手
Abrégé : front page image
(EN)A wrench comprising a body (11) and a first working part (12) extending from one extremity of the body (11). The first working part (12) is provided with a first accommodating space (18) fitting a workpiece. A first pawl component (30) is also provided on the first working part (12). The first pawl component (30) is configured such that: when the wrench rotates in a first direction, the wrench and the workpiece (50) do not rotate relative to each other; when the wrench rotates in a second direction opposite the first direction, the workpiece remains stationary, and the wrench rotates relative to the workpiece. The wrench implements repeated rotation of the workpiece and obviates the need to remove the wrench from the workpiece and to remount the wrench onto the workpiece, thus increasing the work efficiency of the wrench. Also, the wrench is structurally simple and can withstand increased torque.
(FR)L'invention concerne une clé comprenant un corps (11) et une première pièce travaillante (12) s'étendant à partir d'une extrémité du corps (11). La première pièce travaillante (12) est pourvue d'un premier espace de réception (18) adapté à une pièce de travail. Un premier composant de cliquet (30) est également prévu sur la première pièce travaillante (12). Le premier composant de cliquet (30) est configuré de telle sorte que : lorsque la clé tourne dans un premier sens, la clé et la pièce de travail (50) ne tournent pas l'un par rapport à l'autre ; lorsque la clé tourne dans un second sens opposé au premier sens, la pièce de travail reste immobile, et la clé tourne par rapport à la pièce de travail. La clé met en œuvre une rotation répétée de la pièce de travail et évite la nécessité de retirer la clé de la pièce de travail et de remonter la clé sur la pièce de travail, augmentant ainsi l'efficience du travail de la clé. En outre, la clé est simple structurellement et peut supporter un couple élevé.
(ZH)一种扳手,包括本体(11)、沿本体(11)一端延伸的第一工作部(12),所述第一工作部(12)具有可与工件相配合的第一容纳空间(18),所述第一工作部(12)上还设置有第一棘爪组件(30),所述第一棘爪组件(30)被设置为使得:当所述扳手沿第一方向转动时,所述扳手与工件(50)之间不发生相对转动;当所述扳手沿与所述第一方向相反的第二方向转动时,工件固定不动,所述扳手相对于工件转动。该扳手实现了连续多次旋动工件,而不必将扳手从工件上移开并重新置于工件上,从而提高了扳手的工作效率;并且该扳手结构简单,能够承受较大扭矩。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)