WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016006423) APPAREIL MÉCANIQUE, PROCÉDÉ DE SA COMMANDE, APPAREIL DE MISE EN OEUVRE À DISTANCE, ET APPAREIL DE MISE EN OEUVRE PRINCIPAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/006423 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/067860
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 22.06.2015
CIB :
G05B 19/409 (2006.01) ,B23Q 15/00 (2006.01) ,H04Q 9/00 (2006.01)
Déposants : DMG MORI CO., LTD.[JP/JP]; 106 Kitakoriyama-cho, Yamatokoriyama-shi, Nara 6391160, JP
Inventeurs : OKAMOTO Yoichi; JP
GOMI Eiichiro; JP
Mandataire : KATO Takashi; JP
Données relatives à la priorité :
2014-14276710.07.2014JP
Titre (EN) MECHANICAL APPARATUS, METHOD FOR CONTROLLING SAME, REMOTE OPERATING APPARATUS, AND MAIN OPERATING APPARATUS
(FR) APPAREIL MÉCANIQUE, PROCÉDÉ DE SA COMMANDE, APPAREIL DE MISE EN OEUVRE À DISTANCE, ET APPAREIL DE MISE EN OEUVRE PRINCIPAL
(JA) 機械装置およびその制御方法、遠隔操作装置および主操作装置
Abrégé : front page image
(EN) A mechanical apparatus (100) that is more easily operated by a user includes a mechanical drive unit (101) that is mechanically driven; a main operating unit (102) that operates the mechanical drive unit (101); a remote operating unit (103) that transmits an operating command signal to the mechanical drive unit (101) at a position away from the main operating unit (102); a position determining unit (104) that determines the position of the remote operating unit (103); and a control unit (105) that enables operations by the main operating unit (102) when it is determined that the remote operating unit (103) is within a prescribed area and that disables at least some of the operations by the main operating unit (102) when it is determined that the remote operating unit (103) is outside the prescribed area.
(FR) La présente invention porte sur un appareil mécanique (100) qui est plus facilement mis en oeuvre par un utilisateur, qui comprend une unité d'entraînement mécanique (101) qui est entraînée mécaniquement ; une unité de mise en oeuvre principale (102) qui met en oeuvre l'unité d'entraînement mécanique (101) ; une unité de mise en oeuvre à distance (103) qui transmet un signal de commande de mise en oeuvre à l'unité d'entraînement mécanique (101) au niveau d'une position à l'opposé de l'unité de mise en oeuvre principale (102) ; une unité de détermination de position (104) qui détermine la position de l'unité de mise en oeuvre à distance (103) ; et une unité de commande (105) qui active des mises en oeuvre par l'unité de mise en oeuvre principale (102) lorsqu'il est déterminé que l'unité de mise en oeuvre à distance (103) est à l'intérieur d'une zone prescrite et qui désactive au moins certaines des mise en oeuvre par l'unité de mise en oeuvre principale (102) lorsqu'il est déterminé que l'unité de mise en oeuvre à distance (103) est à l'extérieur de la zone prescrite.
(JA) よりユーザが操作しやすい機械装置(100)であって、機械的に駆動する機械駆動部(101)と、機械駆動部(101)の操作を行なうための主操作部(102)と、主操作部(102)から離れた位置において、機械駆動部(101)に向けて操作指示信号を送信する遠隔操作部(103)と、遠隔操作部(103)の位置を判定する位置判定部(104)と、遠隔操作部(103)が所定エリア内にあると判断すると、主操作部(102)による操作を有効にし、遠隔操作部(103)が所定エリア外にあると判断すると、主操作部(102)による少なくとも一部の操作を無効にする制御部(105)と、を含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)