WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016006017) PRESSE-ÉTOUPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/006017    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/003686
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 10.07.2014
CIB :
H02G 15/013 (2006.01), F16L 5/00 (2006.01), F16L 5/02 (2006.01), H02G 3/22 (2006.01)
Déposants : TOKYO COSMOS ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 12-1, Sobudai 2-chome, Zama-shi, Kanagawa 2528550 (JP)
Inventeurs : AOKI, Yota;
Mandataire : WASHIDA, Kimihito; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CABLE GLAND
(FR) PRESSE-ÉTOUPE
(JA) ケーブルグランド
Abrégé : front page image
(EN)A cable gland (1) is provided with: a clamp ring (3) that is formed from an elastic material and that comprises a first tubular hole (3a) into which a cable (5) is inserted; and a main body (2) that comprises a second tubular hole (2d) into which the clamp ring (3) is inserted. A first annular protrusion (3d) is formed around all of the inner circumference of the clamp ring (3) and has an inner diameter that is smaller than the outer diameter of the cable (5) when the cable (5) is not inserted. A second annular protrusion section (3c) is formed around all of the outer circumference of the clamp ring (3) and has an outer diameter that is larger than the inner diameter of the main body (2) when the clamp ring (3) is not inserted in the second tubular hole (2d).
(FR)L'invention concerne un presse-étoupe (1) comportant : une bague de serrage (3) qui est faite d'un matériau élastique et qui comprend un premier trou tubulaire (3a) dans lequel un câble (5) est introduit; et un corps principal (2) qui comprend un second trou tubulaire (2d) dans lequel la bague de serrage (3) est introduite. Une première saillie annulaire (3d) est formée sur toute la circonférence intérieure de la bague de serrage (3) et possède un diamètre intérieur qui est plus petit que le diamètre extérieur du câble (5) quand le câble (5) n'est pas introduit. Une seconde section saillante annulaire (3c) est formée sur toute la circonférence extérieure de la bague de serrage (3) et possède un diamètre extérieur qui est plus grand que le diamètre intérieur du corps principal (2) quand la bague de serrage (3) n'est pas introduite dans le second trou tubulaire (2d).
(JA) ケーブルグランド(1)が、ケーブル(5)が挿入される第1の管状孔(3a)を有し、弾性材料により形成されるクランプリング(3)と、クランプリング(3)が挿入される第2の管状孔(2d)を有する本体部(2)とを備え、クランプリング(3)の内周に、該内周を一周し、ケーブル(5)が挿入されていない状態における内径が前記ケーブル(5)の外径よりも小さい第1の環状凸部(3d)が形成されており、さらにクランプリング(3)の外周に、該外周を一周し、第2の管状孔(2d)にクランプリング(3)が挿入されていない状態における外径が前記本体部(2)の内径よりも大きい第2の環状凸部(3c)が形成されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)