WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016005857) UNITÉ ET PROCÉDÉ POUR REMPLIR DES ÉLÉMENTS CONTENANTS DE CAPSULES À USAGE UNIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/005857    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/054957
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 01.07.2015
CIB :
B65B 29/02 (2006.01), B65B 1/14 (2006.01), B65B 1/30 (2006.01), B65B 1/36 (2006.01), B65B 1/38 (2006.01), B65B 1/24 (2006.01)
Déposants : GIMA S.p.A. [IT/IT]; Via Kennedy 17 40069 Zola Predosa (Bologna) (IT)
Inventeurs : BARACCANI, Davide; (IT).
CASTELLARI, Pierluigi; (IT)
Mandataire : MILLI, Simone; (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2014A000383 08.07.2014 IT
Titre (EN) UNIT AND METHOD FOR FILLING CONTAINING ELEMENTS OF SINGLE-USE CAPSULES
(FR) UNITÉ ET PROCÉDÉ POUR REMPLIR DES ÉLÉMENTS CONTENANTS DE CAPSULES À USAGE UNIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A filling unit for filling containing elements (2) of single-use capsules (3) with a dose (33) of product for extraction or infusion beverages, comprising: - a line (4) for transporting the containing elements (2); - a station (SR) for filling the containing elements (2) with a dose (33) of product comprising at least a first containing seat (S1) designed to receive a dose (33) of product; a substation (ST1 ) for forming the dose (33) inside the first containing seat (S1 ) equipped with a device (6) for releasing a predetermined quantity of product defining the dose (33) inside the first containing seat (S1 ), the release device (6) comprising: a hopper (38) for feeding product; at least one rotary element (40a; 40b) having a plurality of blades (60A, 60B, 60C, 60D, 60E, 60F); and a filling chamber (61) positioned below the rotary element (40a; 40b), the rotary element (40a; 40b) being configured to create a feeding flow of product from the feed hopper (38) towards the filling chamber (61).
(FR)L'invention concerne une unité de remplissage destinée à remplir des éléments contenants (2) de capsules à usage unique (3) avec une dose (33) de produit pour extraction ou infusion de boissons. comprenant : une ligne (4) servant à transporter les éléments contenants (2); une station (SR) servant à remplir des éléments contenants (2) avec une dose (33) de produit comprenant au moins un premier logement contenant (S1) conçu pour recevoir une dose (33) de produit; une sous-station (ST1) servant à former la dose (33) à l'intérieur du premier logement contenant (S1) et équipée d'un dispositif (6) pour libérer une quantité prédéterminée de produit définissant la dose (33) à l'intérieur du premier logement contenant (S1). Le dispositif de libération (6) comprend : une trémie (38) d'alimentation en produit; au moins un élément rotatif (40a; 40b) pourvu d'une pluralité de lames (60A, 60B, 60C, 60D, 60E, 60F); et une chambre de remplissage (61) positionnée au-dessous de l'élément rotatif (40a; 40b). L'élément rotatif (40a; 40b) est configuré pour créer un écoulement d'alimentation de produit depuis la trémie d'alimentation (38) vers la chambre de remplissage (61).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)