Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016005259) FERRURE DE PORTE COULISSANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/005259 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/065072
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 02.07.2015
CIB :
E05D 15/06 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
05
SERRURES; CLÉS; APPAREILLAGE DES PORTES OU FENÊTRES; COFFRES-FORTS
D
CHARNIÈRES, GONDS OU AUTRES DISPOSITIFS DE SUSPENSION POUR PORTES, FENÊTRES OU BATTANTS
15
Suspensions pour battants
06
pour battants coulissant horizontalement sensiblement dans leur propre plan
Déposants :
HETTICH-HEINZE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriezentrum 83-87 32139 Spenge, DE
Inventeurs :
KUSCHEL, Timo; DE
MONTECCHIO, Andreas; DE
GEL, Viktor; DE
NUTTELMANN, Frank; DE
Mandataire :
DANTZ, Jan; DE
Données relatives à la priorité :
10 2014 109 429.807.07.2014DE
Titre (EN) FITTING FOR A SLIDING DOOR
(FR) FERRURE DE PORTE COULISSANTE
(DE) BESCHLAG FÜR EINE SCHIEBETÜR
Abrégé :
(EN) A fitting for a sliding door (4, 5) comprises a rail (3) having at least one track along which a running part (10, 40) equipped with at least one roller (13) can move; the running part (10, 40) includes a holder (11, 41) made of a sheet metal as well as an adapter (14, 44) on which at least one holding means (20, 28, 52, 53, 55) is provided for securing at least one additional functional part (17, 21, 24, 26, 30, 47, 50, 56) to the adapter (14, 44). This allows the fitting for the sliding door to be flexibly adapted for any intended purpose.
(FR) Ferrure pour une porte coulissante (4, 5), qui comporte un rail (3) comportant au moins un chemin de coulissement le long duquel une partie coulissante (10, 40) présentant au moins un galet de roulement (13) peut coulisser. La partie coulissante (10, 40) comporte un élément de retenue (11, 41) en tôle métallique et un adaptateur (14, 44). Au moins un moyen de retenue (20, 28, 52, 53, 55) est situé sur l'adaptateur (14, 44) pour fixer au moins une autre partie fonctionnelle (17, 21, 24, 26, 30, 47, 50, 56) sur l'adaptateur (14, 44). Ainsi, ladite ferrure pour porte coulissante peut s'adapter très facilement à différentes utilisations en fonction des besoins.
(DE) Ein Beschlag für eine Schiebetür (4, 5), umfasst eine Schiene (3) mit mindestens einer Laufbahn, entlang der ein Laufteil (10, 40) mit mindestens einer Rolle (13) verfahrbar ist, wobei das Laufteil (10, 40) einen Halter (11, 41) aus einem Metallblech und einen Adapter (14, 44) aufweist, wobei an dem Adapter (14, 44) mindestens ein Haltemittel (20, 28, 52, 53, 55) vorgesehen ist, um mindestens ein weiteres Funktionsteil (17, 21, 24, 26, 30, 47, 50, 56) an dem Adapter (14, 44) zu fixieren. Dadurch kann der Beschlag für die Schiebetür flexibel an den jeweiligen Einsatzzweck angepasst werden.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)