WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016005126) ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/005126    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/062798
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 09.06.2015
CIB :
H02K 11/00 (2016.01), H02K 5/04 (2006.01), B60G 21/00 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; Graf-von-Soden-Platz 1 88046 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : PFEIFFER, Daniel; (DE).
HOFFMANN, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 213 324.6 09.07.2014 DE
Titre (DE) ELEKTROMECHANISCHER STELLANTRIEB
(EN) ELECTROMECHANICAL ACTUATOR
(FR) ACTIONNEUR ÉLECTROMÉCANIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen elektromechanischer Stellantrieb, umfassend einen Elektromotor mit einer Rotorwelle (5) und einem Motorgehäuse (2), ein im Motorgehäuse (2) abgestütztes Lagerschild (6) zur Lagerung der Rotorwelle (5), einen stirnseitig zum Motorgehäuse (2) und zum Lagerschild (6) angeordneten, mit einer Stabilisatorhälfte (4) verbundenen Deckel (3). Es wird vorgeschlagen, dass auf dem Lagerschild (6) ein Komponententräger (8) für elektrische und/oder elektronische Komponenten angeordnet und befestigt ist.
(EN)The invention relates to an electromechanical actuator comprising an electric motor with a rotor shaft (5) and a motor housing (2), an end shield (6) which is supported in the motor housing (2) for supporting the rotor shaft (5), a cover (3) which is arranged towards the front with respect to the motor housing (2) and to the end shield (6) and which is connected to half of the stabilizer (4). According to the invention, a component support (8) for electric and electronic components is arranged on and fixed to the end shield (6).
(FR)La présente invention concerne un actionneur électromécanique comprenant un moteur électrique doté d'un arbre de rotor (5) et d'un carter moteur (2), un flasque (6) soutenu dans le carter moteur (2), assurant le support de l'arbre de rotor (5), ainsi qu'un capuchon (3) placé de manière frontale par rapport au carter moteur (2) et au flasque (6) et relié à une moitié de stabilisateur (4). Selon l'invention, un support de composant (8) destiné à des composants électriques et/ou électroniques est monté et fixé sur le flasque (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)