WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016005116) MANUTENTION D'EMBALLAGES VIDES POUR DES SYSTÈMES DE REPRISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/005116    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/062461
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 03.06.2015
CIB :
B07C 5/12 (2006.01)
Déposants : KHS GMBH [DE/DE]; Juchostraße 20 44143 Dortmund (DE)
Inventeurs : HOLZER, Hans-Werner; (DE).
SCHWAIGER, Max; (DE).
HELFRICH, Stefan; (DE).
DIPPEL, Waldemar; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 109 653.3 10.07.2014 DE
Titre (DE) LEERGUTHANDLING FÜR RÜCKNAHMESYSTEME
(EN) HANDLING OF EMPTY GOODS FOR RETURN SYSTEMS
(FR) MANUTENTION D'EMBALLAGES VIDES POUR DES SYSTÈMES DE REPRISE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sortiervorrichtung zum sortenreinen Sortieren und Verpacken von Leergutbehältern in Leergutsammelkästen. Um eine Sortiervorrichtung bereitzustellen, die eine sortenreine Sortierung und Verpackung von Leergutbehältern bereits bei der Leergutrückgabestelle für den Verbraucher ermöglicht, ist ein zur Aufnahme von Leergutsammelkästen ausgebildeten Kastenpuffer, ein zum Überführen von einzelnen Leergutbehältern von einer Erkennungseinheit in den Kastenpuffer ausgebildeten Transportsystem und ein Leitsystem zum Umleiten der Leergutbehälter von dem Transportsystem in einen Leergutsammelkasten vorgesehen.
(EN)The invention relates to a sorting device for sorting empty containers according to type and packaging said empty containers in empty-goods collection boxes. In order to provide a sorting device that enables the sorting of empty containers according to type and the packaging of said empty containers already at the empty-goods return point for the consumer, a box buffer designed to hold empty-goods collection boxes, a transport system designed to transfer individual empty containers from a detection unit into the box buffer, and a guiding system for diverting the empty containers from the transport system into an empty-goods collection box are provided.
(FR)L'invention concerne un dispositif de tri pour trier selon le type et conditionner des conteneurs d'emballages vides dans des boîtes de collecte d'emballages vides. Afin de fournir un dispositif de tri qui permet un tri selon le type et un conditionnement des conteneurs d'emballages vides déjà au niveau du point de retour des emballages vides pour l'utilisateur, l'invention propose une zone tampon de boîte conçue pour la réception de boîtes de collecte d'emballages vides, un système de transport conçu pour transférer les conteneurs d'emballages vides individuels d'une unité de reconnaissance dans la zone tampon de boîte et un système de commande pour rediriger les conteneurs d'emballages vides du système de transport dans une boîte de collecte d'emballages vides.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)