WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004859) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UN FLOT DE VIDÉO
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/004859    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/083486
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 07.07.2015
CIB :
H04N 5/445 (2011.01)
Déposants : LE HOLDINGS (BEIJING) CO., LTD. [CN/CN]; Room 1102, Layer 10, Building 3, 105 Yaojiayuan Road, Chaoyang District Beijing 100025 (CN).
LE SHI INTERNET INFORMATION TECHNOLOGY CORP. BEI JING [CN/CN]; 10th layer HongChengXinTai Building,NO.105 Yaojiayuan Road,ChaoYang District Beijing 100089 (CN)
Inventeurs : SHEN, Fei; (CN).
WANG, Linhu; (CN).
KONG, Lingfei; (CN)
Mandataire : TDIP & PARTNERS; Room 1304-05, A Zhizhen Building No. 7 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100191 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410321272.1 07.07.2014 CN
201410320751.1 07.07.2014 CN
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR VIDEO BARRAGE DISPLAY
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'UN FLOT DE VIDÉO
(ZH) 视频的弹幕显示方法及装置
Abrégé : front page image
(EN)A method and device for video barrage display, comprising: between a video presentation layer and a player user interface operation layer of a video player, creating a barrage layer comprising a transparent data layer and a transparent view layer, the data layer being used to display characters, and the view layer being used to display a picture; according to a category identifier contained in the barrage data, dividing the obtained barrage data of a currently played video into character barrage and picture barrage; transmitting the character barrage to the data layer for display, and transmitting the picture barrage to the view layer for display. Besides the existing character barrage, the solution of the embodiment adds a picture barrage and displays the picture barrage on the created view layer, thus diversifying the presentation and display forms of a barrage, enabling users to vividly express feelings and opinions while watching a video, improving the interactivity between users watching the video.
(FR)Procédé et dispositif d'affichage d'un flot de vidéo, comportant les étapes consistant: entre une couche de présentation vidéo et une couche d'exploitation d'interface d'utilisateur de lecteur d'un lecteur de vidéos, créer une couche de flot comportant une couche transparente de données et une couche transparente de vue, la couche de données étant utilisée pour afficher des caractères et la couche de vue étant utilisée pour afficher une image; en fonction d'un identifiant de catégorie contenu dans les données de flot, diviser les données de flot obtenues d'une vidéo en cours de lecture en flot de caractères et flot d'image; envoyer le flot de caractères à la couche de données pour affichage, et envoyer le flot d'image à la couche de vue pour affichage. En dehors du flot existant de caractères, la solution du mode de réalisation ajoute un flot d'image et affiche le flot d'image sur la couche de vue créée, diversifiant ainsi les formes de présentation et d'affichage d'un flot, permettant à des utilisateurs d'exprimer intensément des sentiments et des opinions tandis qu'ils regardent une vidéo, améliorant l'interactivité entre les utilisateurs regardant la vidéo.
(ZH)一种视频的弹幕显示方法及装置,包括:在视频播放器的视频展示层与播放器用户界面操作层之间创建包括透明的数据层和透明的视图层的弹幕层,其中,所述数据层用于显示字符,所述视图层用于显示图片;根据弹幕数据中包含的类别标识将获取的当前播放的视频的弹幕数据分为字符弹幕和图片弹幕;将读取的所述字符弹幕发送给所述数据层进行显示,以及将读取的所述图片弹幕发送给所述视图层进行显示。通过实施例的方案,由于在现有字符弹幕的基础上,新增了图片弹幕并将其在创建的视图层进行显示,因此,多样化了弹幕的表现及显示形式,可供用户生动形象地表达观看视频时的心情及见解,提高了观看该视频的用户之间的互动性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)