WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016004801) PLATEFORME MOBILE À PORTANCE ÉLEVÉE D'EXTINCTION D'INCENDIE À LONGUE DISTANCE POUR INCENDIES DE LIGNE DE TRANSPORT D'ÉLECTRICITÉ EN MONTAGNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/004801    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/080597
Date de publication : 14.01.2016 Date de dépôt international : 02.06.2015
CIB :
A62C 3/02 (2006.01)
Déposants : XIANG-ELECTRIC EXPERIMENT AND RESEARCH TECHNOLOGY COMPANY OF HUNAN PROVINCE [CN/CN]; No.429, XinShao Road (east), TianXin District ChangSha, Hunan 410007 (CN)
Inventeurs : LU, Jiazheng; (CN).
WU, Chuanping; (CN).
LI, Bo; (CN).
FANG, Zhen; (CN).
ZHANG, Hongxian; (CN)
Mandataire : CHANGSHA ZONEYOUNG INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY(GENERAL PARTNERSHIP); Honglin Building 1009#, Furong Middle Road 266, Tianxin District ChangSha, Hunan 410000 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410320742.2 08.07.2014 CN
Titre (EN) LONG-DISTANCE HIGH-LIFT MOVABLE FIRE-EXTINGUISHING PLATFORM FOR POWER TRANSMISSION LINE MOUNTAIN FIRES
(FR) PLATEFORME MOBILE À PORTANCE ÉLEVÉE D'EXTINCTION D'INCENDIE À LONGUE DISTANCE POUR INCENDIES DE LIGNE DE TRANSPORT D'ÉLECTRICITÉ EN MONTAGNE
(ZH) 一种输电线路山火长距离高扬程移动式灭火平台
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a long-distance high-lift movable fire-extinguishing platform for power transmission line mountain fires, comprising a container chassis (1) and a fire extinguishing device arranged on the container chassis (1); the fire extinguishing device comprises an automatic water suction pump (2), a first liquid tank (3), a second liquid tank (4), a high pressure plunger water pump (5), a high pressure water pipe (6) and a water mist gun head (7); the water outlet of the first liquid tank (3) and the second liquid tank (4) are mutually connected to form a water outlet, and are connected to the high pressure plunger water pump (5); the first liquid tank (3) is connected to the automatic water suction pump (2); the high pressure plunger water pump (5) is connected to the water mist gun head (7) via the high pressure water pipe (6); and the high pressure plunger water pump (5) is connected to an engine on the container chassis (1) via a gearbox. The long-distance high-lift movable fire-extinguishing platform for power transmission line mountain fires can remotely deliver to the scene of a fire a liquid required for fire extinguishing, thus solving the problem of a lack of a water source at the scene of the fire, greatly improving fire extinguishing effect, and better protecting the safety of a person and a device as a result of the platform being far from the scene of the fire.
(FR)L'invention concerne une plateforme mobile à portance élevée d'extinction d'incendie à longue distance pour des incendies de ligne de transport d'électricité en montagne, comprenant un châssis de réceptacle (1) et un dispositif d'extinction d'incendie agencé sur le châssis de réceptacle (1) ; le dispositif d'extinction d'incendie comprend une pompe d'aspiration d'eau automatique (2), un premier réservoir de liquide (3), un deuxième réservoir de liquide (4), une pompe à eau à piston à haute pression (5), un tuyau d'eau à haute pression (6) et une tête de pistolet à brouillard d'eau (7) ; la sortie d'eau du premier réservoir de liquide (3) et la sortie d'eau du deuxième réservoir de liquide (4) sont raccordées mutuellement pour former une sortie d'eau, et sont raccordées à la pompe à eau à piston à haute pression (5) ; le premier réservoir de liquide (3) est raccordé à la pompe d'aspiration d'eau automatique (2) ; la pompe à eau à piston à haute pression (5) est raccordée à la tête de pistolet à brouillard d'eau (7) par l'intermédiaire du tuyau d'eau à haute pression (6) ; et la pompe à eau à piston à haute pression (5) est raccordée à un moteur sur le châssis de réceptacle (1) par une boîte à engrenages. La plateforme mobile à portance élevée d'extinction d'incendie à longue distance pour incendies de ligne de transport d'électricité en montagne peut fournir à la scène d'un incendie un liquide nécessaire à l'extinction d'incendie, ce qui résout le problème de l'absence d'une source d'eau sur la scène d'un incendie, améliore considérablement l'effet d'extinction d'incendie, et protège mieux la sécurité d'une personne et d'un dispositif par le fait que la plateforme est éloignée de la scène de l'incendie.
(ZH)一种输电线路山火长距离高扬程移动式灭火平台,包括底盘车(1)和灭火装置,所述灭火装置设于底盘车(1)上,所述灭火装置包括自吸水泵(2)、一号液罐(3)、二号液罐(4)、柱塞式高压水泵(5)、高压水管(6)和细水雾枪头(7),所述一号液罐(3)和二号液罐(4)的出水口互连形成一个出水口并连接至柱塞式高压水泵(5),所述一号液罐(3)连接至自吸水泵(2),所述柱塞式高压水泵(5)通过高压水管(6)连接至细水雾枪头(7);所述柱塞式高压水泵(5)通过变速箱与底盘车(1)发动机连接;该输电线路山火长距离高扬程移动式灭火平台,可远程传送灭火所需液体至火场,解决山火现场水源不足的问题,可大大提高灭火效应,平台可远离火场,能更好的保证人身与设备安全。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)